PROTECTED FROM LIGHT in Finnish translation

• valolta suojattuna
• valolta suojassa
• suojattava valolta
• suojata valolta

Examples of using Protected from light in English and their translations into Finnish

are the responsibility of the user and would normally not last longer than 4 hours below 25°C protected from light.
säilytysolosuhteet ennen käyttöä ovat käyttäjän vastuulla; säilytysajan ei tule ylittää 4 tuntia valolta suojassa alle 25°C: ssa.

If not stored in a refrigerator the medicinal product can be stored in syringes at not more than 25°C, and protected from light for a maximum of 8 hours.
Jos lääkevalmistetta ei säilytetä jääkaapissa, sitä voidaan säilyttää ruiskuissa enintään 25 °C: n lämpötilassa valolta suojattuna enintään kahdeksan tunnin ajan.

This means that the bottle should be protected from light, as well as temperature drops heating or freezing is not allowed.
Tämä tarkoittaa, että pullo on suojattava valolta ja lämpötilan laskuilta lämmitys tai jäätyminen ei ole sallittua.

If not used immediately, the diluted solution can be stored prior to administration for up to 24 hours at refrigerated conditions(2°C- 8°C) and protected from light.
Jos laimennettua liuosta ei käytetä heti, sitä voidaan säilyttää ennen antoa enintään 24 tuntia jääkaapissa(2 ºC- 8 ºC) valolta suojattuna.

Special Handling and Storage Soliris vials must be stored in the original carton until time of use under refrigerated conditions at 2- 8ºC and protected from light.
Erityiset käsittelyä ja säilytystä koskevat tiedot Soliris- injektiopulloja tulee säilyttää alkuperäisessä kotelossa jääkaapissa(2- 8 ºC) ja suojata valolta.

should be protected from light.
mutta se on suojattava valolta.

diluted solution has been demonstrated for 24 hours at 2°C- 8°C and protected from light.
laimennetun liuoksen kemiallinen ja fysikaalinen stabiilius on osoitettu 24 tunnin ajan 2-8°C: ssa valolta suojattuna.

should be protected from light.
ja se on suojattava valolta.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2°C- 8°C and protected from light.
Kemiallinen ja fysikaalinen käytönaikainen säilyvyys on osoitettu olevan 8 tuntia 2°C-8°C lämpötilassa valolta suojattuna.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2°C- 8°C and protected from light.
Sen on osoitettu säilyvän kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiilina 8 tuntia 2- 8 °C: n lämpötilassa valolta suojattuna.

After thawing, unopened vials can be stored at 2-8°C and protected from light, for up to 30 days.
Sulattamisen jälkeen avaamattomia pulloja voidaan säilyttää 2- 8 °C: ssa valolta suojattuna korkeintaan 30 päivää.

Bortezomib velcade should be stored at room temperature protected from light, and kept out of the reach of children.
Bortezomib velcade tulisi säilyttää huoneenlämmössä, joka on suojattu valolta ja pidettävä lasten ulottumattomissa.

must be kept in sterile containers, sealed so as to exclude micro-organisms, protected from light and stored at a temperature of 4 to 6 C.
ihmisen plasmaproteiinifraktiota on säilytettävä mikro-organismeilta suojattuna sinetöidyissä steriileissä säilytysastioissa. Ne suojataan valolta ja niitä säilytetään 4-6 °C: n lämpötilassa.

The pen must be protected from light, and discarded if not used within the 14-day period.
Kynä tulee suojata valolta, ja se on hävitettävä, jos sitä ei käytetä 14 päivän aikana.

The unopened vial in the original carton protected from light may be stored in a refrigerator(2°C to 8°C)
Avaamaton, alkuperäisessä pakkauksessa valolta suojattu injektiopullo voidaan säilyttää kylmässä(2°C- 8°C)

He is released from pharmacies without a doctor's prescription, and it should be stored at an air temperature of no higher than 25 degrees, protected from light and dry place.
Hänet vapautetaan apteekeista ilman lääkärin reseptiä, ja se on säilytettävä enintään 25 asteen ilman lämpötilassa, joka on suojattu valolta ja kuivalta.

the solution may be stored for up to 6 hours below 25°C and protected from light.
tuote voidaan säilyttää enintään 6 tuntia alle 25 °C: ssa ja valolta suojattuna.

that the diluted solution for infusion should be administered within 8 hours after preparation and protected from light.
Käyttövalmiiksi laimennettu infuusioliuos tulee käyttää 8 tunnin kuluessa laimentamisesta ja on suojattava valolta.

solvent below 25°C.- Store powder and solvent protected from light.- Do not freeze to prevent damage to the solvent vial.-
liuotin alle 25 °C.-- Säilytä injektiokuiva- aine ja liuotin suojassa valolta.- Ei saa jäätyä, jotta liuotinta sisältävä injektiopullo ei vahingoitu.-

that the diluted solution for infusion should be administered within 8 hours after preparation and protected from light.
käyttövalmiiksi laimennettu infuusioliuos annetaan potilaalle viimeistään 8 tunnin kuluessa laimentamisesta, ja että liuos suojataan valolta.