Examples of using Protected from light in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
After reconstitution: 24 hours at 2 °C- 8 °C, protected from light.
cartridge refrigerated and protected from light when not in use.
vložka ne uporabljate, ju vedno hranite v hladilniku in zaščitena pred svetlobo.diluted solution has been demonstrated for 24 hours at 2°C- 8°C and protected from light.
redčenju kemijsko in fizikalno stabilna 24 ur, če se jo shranjuje pri temperaturi od 2 °C do 8 °C in zaščiteno pred svetlobo.If not used immediately, the vials should be stored in a refrigerator at 2ºC to 8ºC, and protected from light for a maximum of 8 hours.
Če se ne uporabi takoj, se sme viale največ 8 ur shranjevati v hladilniku pri temperaturi od 2 ºC do 8 ºC, zaščitene pred svetlobo.the solution is protected from light.
je raztopina zaščitena pred svetlobo.Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 96 hours at 25°C when protected from light and diluted as described above.
Kemična in fizikalna stabilnost med uporabo sta dokazani za 96 ur pri temperaturi 25 °C, če je zdravilo zaščiteno pred svetlobo in razredčeno, kot je opisano zgoraj.After thawing, unopened vials can be stored at 2-8°C and protected from light, for up to 30 days.
Po odtalitvi lahko neodprte viale shranjujete pri 2- 8 °C in zaščitene pred svetlobo do 30 dni.while the roots exist in limbo in a chamber protected from light.
korenine obstajajo v suspendiranem stanju v komori, zaščiteni pred svetlobo.Store and transport refrigerated(2 °C- 8C) and protected from light.
Shranjujte in prevažajte v hladilniku(2C- 8 C) in zaščitite pred svetlobo.Store in a well-closed container in a cool(5 to 150° C- optimum storage temperature) and protected from light.
Shranjujte v dobro zaprti posodi na hladnem(od 5 do 150 ° C- optimalni temperaturi shranjevanja) in zaščitite pred svetlobo.the area should be protected from light for a minimum of 90 days.
je treba to področje zaščititi pred svetlobo najmanj 90 dni.After it has been reconstituted, PhotoBarr should be used immediately(within 3 hours) and protected from light.
Po pripravi je treba PhotoBarr takoj uporabiti(v 3 urah) in ga zaščititi pred svetlobo.Thawed Imlygic is stable when stored at temperatures of 2°C up to 25°C protected from light in its original vial,
Odtajano zdravilo Imlygic je stabilno, kadar ga shranjujete pri temperaturi od 2°C do 25°C, zaščiteno pred svetlobo v originalni viali, v injekcijski brizgi,the solution may be stored for up to 6 hours below 25°C and protected from light.
smete pripravljeno raztopino hraniti do 6 ur pri temperaturi do 25 °C in zaščiteno pred svetlobo.the vials should be stored in a refrigerator at 2ºC to 8ºC, and protected from light for a maximum of 8 hours. Once thawed, the medicinal product should not be re-frozen.
se sme viale shranjevati največ 8 ur v hladilniku pri temperaturi od 2 ºC do 8 ºC, pri čemer morajo biti zaščitene pred svetlobo.would normally not last longer than 4 hours below 25°C protected from light.
4 ure pri temperaturi, nižji od 25 °C, zdravilo pa mora biti tačas zaščiteno pred svetlobo.in the freeze-dried state below 5 C, and protected from light.
temperaturi pod 5 °C, tako da je zaščiten pred svetlobo.may be stored at room temperature protected from light for up to 24 hours prior to preparation of the diluted solution.
viala/viale so lahko shranjene tudi pri sobni temperaturi(zaščitene pred svetlobo) do 24 ur if kept in the original vial and protected from light.
v hladilniku(2 C do 8 C), če je zdravilo v originalni viali in zaščiteno pred svetlobo.placed in a container protected from light suitable for transportation to the room where the patient will undergo the intramuscular injections.
položiti v vsebnik, zaščiten pred svetlobo in primeren za transport v sobo, kjer bo bolnik prejel intramuskularno injiciranje.
