RECITATION in Finnish translation

• lausunta
• lausuminen

Examples of using Recitation in English and their translations into Finnish

Later on when Aamir finished his recitation the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam) supplicated for him saying,"May Allah have mercy on you.
Myöhemmin kun Aamir päättynyt hänen lausunta profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) rukoili häntä sanoen:"Allah armahtaa teitä.

also listened to the Prophet's captivating recitation of the Koran.
myös kuunteli profeetan valloittava lausunta Koraani.

said she heard the recitation of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) from the roof-top of her house.
sanoi hän kuuli lausunta Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) päässä katollatalonsa.

said she heard the recitation of the Prophet from the roof-top of her house.
sanoi hän kuuli lausunta Profeetan katolla talonsa.

proceeded to recite several more verses and concluded his recitation with the short chapter"The Oneness.
eteni lausua useita jakeita ja totesi hänen lausunta kanssa lyhyt kappale"ykseys.

would finish his recitation before his mount wandered off.
ja päättyisi hänen lausunta ennen hänen mount vaelsi pois.

After the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) finished his recitation he invited the Christians to sit down with him
Jälkeen Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) päättynyt hänen lausunta hän kehotti kristittyjä istua alas hänen kanssaan

Get with a single click all data of one of the languages, recitation album, or audio series.
Hanki yhdellä napsautuksella kaikki tiedot yksi niistä kielistä, lausunta albumi, tai audio-sarjassa.

she's promised us a recitation, and she's dying to meet you.
Hän on luvannut meille lausunnan, ja hän haluaa tavata sinut kovin.

Learn Quran Recitation is livro educativo,
Learn Quran Recitation on livro educativo,

After he had finished the recitation, a young man named Iyas,
Kun hän oli lopettanut lausunta, nuori mies nimeltä Iyas,

His plays and recitations are also enthusiastically performed on various occasions including his birthday.
Hänen runojaan ja näytelmiään esitettiin myös Keuruulla eri juhlatilaisuuksissa.

Recitations of the names of the dead. Processions, songs, speeches, dialogues with the dead.
Kulkueita, lauluja, puheita, vuoropuhelua kuolleiden kanssa, kuolleiden nimien lausuntaa.

For over a thousand years the Persians have continued to read and listen to recitations from this masterwork in which the Persian national epic found its final and enduring form.
Ajaksi aikana tuhat ikä Iranilainen hankkia jatkuva jotta kuulua ja kuunnella jotta lausunta polveutua nyt kuluva masterwork kotona joka Iranilainen kansallinen epic perustaa sen finaali ja kestävä asu.

practices and recitations in remembrance of the blessed awakened state which they idealise but cannot manifest.
harjoituksilla ja resitaatiolla,(lausumisharjoituksilla) jotka ovat muistona siitä siunatusta heränneestä tilasta jota ne ihannoivat mutta eivät itse pysty ilmentämään.

Voiceprint Records label head Rob Ayling passed a copy of the cassette tape of Calvert's recitations to Dave Brock and asked him to set some of the titles to music.
Albumin idea tuli Voiceprintin johtajalta Rob Aylingilta, joka pyysi Dave Brockia nauhoittamaan musiikkia Calvertin runoihin.

So since I find myself so susceptible to sin, I was wondering whether or not my recitations were having any effect due to being in a state of mortal sin.
Joten koska huomaan niin alttiita synnin, ihmettelin, onko minun recitations oli mitään vaikutusta, koska on tilassa kuolemansynti.

and poetry recitations, which show"modern emotions" People were happy
mustia tansseja ja runokertoja, jotka osoittavat"nykyaikaisia tunteita" ihmiset olivat onnellisia

If it had been otherwise he would have stopped the singing or recitations immediately, but he did not do so,
Tästä se on oppinut, ettei kappaleita eikä runoutta ylistivät profeetta ovat kiellettyjä. Jos tilanne olisi ollut toinen, hän olisi lopettanut laulamista tai recitations välittömästi, mutta hän ei tehnyt niin,

He stopped his recitation.
Hän lopetti Koraanin lukemisen.