RECITATION in Urdu translation

• قرآن
• تلاوت
• پڑھنے
• کرو
• قرات
• پڑھنا
• پڑھوائیں

Examples of using Recitation in English and their translations into Urdu

And so when We recite it, follow its recitation attentively;
پھر جب ہم پڑھوادیں تو آپ اس کی تلاوت کو دہرائیں

The name of Allah, recitation of.
اسمِ اللہ ذات کے ذکر کا حکم

Recitation of the verses of Allah.
اللہ کی آیات پڑھیں

So when We have recited it[through Gabriel], then follow its recitation.
پس جب ہم اسے پڑھیں تو آپ(ص) بھی اسی کے مطابق پڑھیں

Verily We! We have sent it down, an Arabic Recitation, that haply ye may reflect.
یقیناً ہم نے اس کو قرآن عربی نازل فرمایا ہے کہ تم سمجھ سکو

And keep to the mention of Allah and to the recitation of the Qur'an, for it is your soul in the sky
تم قرآن کی تلاوت اور ذکر خدا کثرت سے کیا کرو

He who imposed'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing.
جس شخص(ذات) نے حکم بھیجا تجھ پر قرآن کا، وہ پھیر لانے والا ہے تجھ کو پہلی جگہ

Mantra recitation helps us to develop concentration and can have a
منتر کی تلاوت ہمیں حراستی کو فروغ دینے میں مدد ملتی ہے

Establish thou the prayer from the declination of the sun to the darkening of the night, and the Recitation at the dawn; verily the Recitation at the dawn is ever borne witness to.
نماز قائم رکھو سورج ڈھلنے سے رات کی اندھیری تک اور صبح کا قرآن بیشک صبح کے قرآن میں فرشتے حاضر ہوتے ہیں

Say you,'it has been revealed to me that some of Jinn listened my recitation attentively and said'we have heard a wonderful Quran'.
تم فرماؤ مجھے وحی ہوئی کہ کچھ جنّوں نے میرا پڑھنا کان لگا کر سنا تو بولے ہم نے ایک عجیب قرآن سنا

And those who disbelieve say,"Do not listen to this Qur'an and speak noisily during[the recitation of] it that perhaps you will overcome.".
اور کافر کہتے ہیں کہ اس قرآن کو نہ سنو اور اس کی(تلاوت کے دوران) شوروغل مچا دیا کرو شاید اس طرح تم غالب آجاؤ

Observe the service of prayer from the sun's declining from the meridian to the darkening of the night, and the recitation at dawn. Indeed the Recitation at dawn is palpably evident.
نماز قائم رکھو سورج ڈھلنے سے رات کی اندھیری تک اور صبح کا قرآن بیشک صبح کے قرآن میں فرشتے حاضر ہوتے ہیں

Say you,'it has been revealed to me that some of Jinn listened my recitation attentively and said'we haveheard a wonderful Quran'.
تم فرماؤ مجھے وحی ہوئی کہ کچھ جنّوں نے میرا پڑھنا کان لگا کر سنا تو بولے ہم نے ایک عجیب قرآن سنا

month devoted to prayer, Quran recitation, introspection and fasting throughout the sunlight hours.
قرآن تلاوت, سورج کی روشنی گھنٹوں کے دوران تجزیہ اور روزے

The Prophet:"Train your children in three things: the love of your Prophet, the love of Ahlul-Bayt, and recitation of the Qur'an.".
رسول کریم صلّى الله عليه وآله وسلم کا فرمان ہے: اپنے بچوں کو تین چیزوں کی تعیلم دو: اپنے نبی سے محبت، اہل بیت نبی سے محبت اور تلاوت قرآن

Teach your children three things; Love of your Prophet; Love of his Ahl al-Bait and the recitation of the Quran.
اپنی اولاد کو تین چیزوں کا ادب سکھاؤ: اپنے نبی کی محبت، اہل بیت کی محبت اور قرآن کی تلاوت کا ادب۔‘

And when We have recited it unto you, then follow its recitation.".
پھر جب ہم اسے(زبانِ جبریل سے) پڑھ چکیں تو آپ اس پڑھے ہوئے کی پیروی کیا کریں

When this(recitation) was over they went back to their people as warners.
پھر جب پڑھ کر ختم ہوگیا تو اپنی قوم کو خبردار کرنے کے لئے واپس لوٹ گئے

Verily We! We have sent it down, an Arabic Recitation, that haply ye may reflect.
ہم نے اس قرآن کو عربی میں نازل کیا ہے تاکہ تم سمجھ سکو

And those who disbelieve say:"Listen not to this Quran, and make noise in the midst of its(recitation) that you may overcome.".
اور کافر کہتے ہیں کہ اس قرآن کو نہ سنو اور اس کی(تلاوت کے دوران) شوروغل مچا دیا کرو شاید اس طرح تم غالب آجاؤ