REMAIN HIGH in Finnish translation

• edelleen korkea
• pysyvät korkeina
• edelleen suuria
• säilymään korkeana
• edelleen korkeat
• pysyy korkeana
• edelleen suuri
• edelleen korkealla
• pysyy korkealla
• on yhä suuri

Examples of using Remain high in English and their translations into Finnish

This poverty is on the increase in certain areas where unemployment levels remain high.
Tällainen köyhyys lisääntyy tietyillä alueilla, joilla työttömyysluvut ovat jatkuvasti korkealla.

long-term unemployment rates remain high.
naisten työttömyystaso on korkea.

Estimates on unemployment remain high, even taking into account that a substantial part of economic activity remains unregistered.
Työttömyysarviot pysyvät korkeina, vaikka otettaisiinkin huomioon, että huomattava osa taloudellisesta toiminnasta on rekisteröimätöntä.

However, rates of accidents at work remain high, taking a very high toll on European competitiveness and revealing shortcomings in current practices relating to health and safety at work7.
Työtapaturmien määrä on kuitenkin edelleen korkea, mikä haittaa suuresti Euroopan kilpailukykyä ja kertoo puutteista nykyisissä työterveys- ja työturvallisuuskäytännöissä7.

The levels of NO2 and particulates remain high and the levels of ground level ozone continue to be regularly exceeded in and around major cities during the Summer.
Typpidioksidi- ja hiukkastasot pysyvät korkeina ja alailmakehän otsonitasot ylittyvät jatkuvasti kesäisin isoissa kaupungeissa ja niiden ympärillä.

Occupational segregation and the gender pay gap(19% in 2000) remain high and no targets have been set in this area.
Ammattialojen eriytyminen on voimakasta ja sukupuolten palkkaerot ovat edelleen suuria(19% vuonna 2002), eikä alaa koskevia tavoitteita ole asetettu.

Nonetheless, the absolute figures remain high and since 1999 a rising scale of accidents,
Tapaturmien absoluuttinen määrä on kuitenkin edelleen korkea, ja vuodesta 1999 joissakin maissa

especially if prices for oil and gas remain high.
öljyn ja maakaasun hinnat pysyvät korkeina.

Since the overall tax burden and, in particular, the tax burden on labour remain high in many Member States, more substantial measures are called for whilst respecting the need for further fiscal consolidation.
Koska kokonaisverorasitus ja erityisesti työhön kohdistuva verorasitus on edelleen korkea monissa jäsenvaltioissa, niissä tarvitaan perusteellisempia toimenpiteitä unohtamatta kuitenkaan julkisen talouden vakauttamisen tarvetta.

BEIJING-China's steel exports will remain high in 2017due to flat consumption domestically
Peking- Kiinan teräksen vienti tulee säilymään korkeana vuonna 2017 johtuen tasainen kulutus kotimaassa

But if temperatures remain high for a few weeks, the corals will starve and eventually die. It may look hauntingly beautiful.
Se saattaa näyttää aavemaisen kauniilta, korallit nääntyvät ja lopulta kuolevat. mutta jos lämpötilat pysyvät korkeina useamman viikon.

although total foreign debt and foreign borrowing remain high, they are projected to fall further,
ulkomaisten lainojen kokonaismäärä on edelleen korkea, sen ennustetaan laskevan edelleen,

As a result, exports should remain high in 2017 as Chinese producers continue to benefit from the yuan's exchange rate
Tämän seurauksena vienti tulee säilymään korkeana vuonna 2017, koska kiinalaisten tuottajien jatkossakin hyötymään juanin kurssi

consumer confidence can remain high.
kuluttajien luottamus pysyy korkealla.

but if temperatures remain high for a few weeks, the corals will starve and eventually die.
lopulta kuolevat. mutta jos lämpötilat pysyvät korkeina useamman viikon.

Furthermore, despite successes in some Member States, school dropout rates remain high at over 19%, often a factor behind youth unemployment.
Lisäksi koulunkäynnin keskeyttäneiden määrä on edelleen korkea eli yli 19 prosenttia, vaikka joissakin jäsenvaltioissa on pystytty toteuttamaan asian suhteen vastatoimia menestyksekkäästi.

Since operators' standard prices remain high, the extent to which customers are benefiting from good-value special packages provides a strong indicator of whether operators are passing through the benefits of lower wholesale data roaming tariffs.
Koska operaattoreiden vakiohinnat ovat edelleen korkeat, asiakkaiden mahdollisuus saada edullisia tarjouspaketteja on tärkeä indikaattori tarkasteltaessa, heijastuuko datapalvelujen verkkovierailun tukkuhintojen alentuminen vähittäistasolle.

the unemployment rates for young people and vulnerable groups remain high, in particular for people with migrant background.
heikoimmassa asemassa olevien ryhmien työttömyysaste on edelleen korkea, erityisesti maahanmuuttajataustaisen väestön kohdalla.

The Commission is aware that leased line tariffs remain high despite the creation of competing infrastructure by new entrants.
Komissio tietää, että vuokrajohtojen tariffit ovat edelleen korkeat huolimatta siitä, että uudet operaattorit ovat perustaneet kilpailevaa infrastruktuuria.

A change to treatment should also be considered if levels of the virus remain high after a year of treatment with Hepsera on its own.
Hoidon muuttamista on harkittava myös, jos viruspitoisuus pysyy korkeana vuoden kestäneen pelkän Hepsera- hoidon jälkeen.