Examples of using Right to cancel in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In addi- tion, the customer has the right to cancel the agreement with respect to equipment that in essential parts cannot be used for the intended purpose without the equipment whose deliv- ery has been delayed.
Lisäksi asiakkaalla on oikeus purkaa sopimus sellaisten laitteiden osalta, joita ei voida oleellisin osin käyttää aiottuun tarkoitukseen ilman viivästy- neitä laitteita.We reserve the right to cancel your booking if full payment is not received in a timely fashion.
Pidätämme oikeuden perua varauksen, jos koko maksua ei ole saatu ajoissa.The consumer has the right to cancel the order at any point,
HARALD PIHL shall have the right to cancel the purchase.
HARALD PIHLillä on oikeus purkaa kauppa.Videoslots reserves the right to cancel or amend the Epic Thursdays Battles at any given time without prior notice.
Videoslots pidättää oikeuden peruuttaa tai muuttaa tämän Battlen milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.If delivery to you should fail for any reason outside of TomTom's control, TomTom reserves the right to cancel the agreement and refund any monies paid.
TomTom pidättää oikeuden perua sopimus ja palauttaa maksettu summa siinä tapauksessa, että toimitus ei onnistu syystä, johon TomTom ei voi vaikuttaa.the customer has the right to cancel the agreement within fourteen(14) days of receiving the order confirmation by contacting Sonera's customer service.
asiakkaalla on oikeus peruuttaa sopimus 14 vuorokauden kuluessa tilausvahvistuksen vastaanottamisesta ottamalla yhteyttä Soneran asiakaspalveluun.PokerStars Live, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event
PokerStars Live pidättää yhdessä tapahtuman järjestävän kasinon kanssa oikeuden peruuttaa tai muuttaa mitä tahansa TapahtumaaAccording Distansavtalslagen customers have the right to cancel your purchase within 14 days after you have received the goods
Mukaan Distansavtalslagen asiakkailla on oikeus perua ostoksesi 14 päivän kuluessa kun olet saanut tavaranAn Entitled Shareholder has the right to cancel his demand so long as the redemption has not taken place.
Lunastukseen oikeutetulla osakkeenomistajalla on oikeus peruuttaa vaatimuksensa niin kauan kuin lunastusta ei ole tapahtunut.viagogo reserves the right to cancel a seller's transaction.
viagogo varaa oikeuden perua Myyjän myyntitapahtuman.The property reserves the right to cancel any reservation should it believe the reservation is false,
Majoituspaikka pidättää oikeuden peruuttaa varauksen, jos varaus vaikuttaa tekaistulta, petolliseltaReturns You have the right to cancel your order, return a product
Sinulla on oikeus perua tilauksesi, palauttaa tuoteThe User shall have the right to cancel the order before the Product is delivered to the User.
Tilaajalla on oikeus peruuttaa tilaus mikäli tilausta ei ole vielä toimitettu.the schools reserve the right to cancel the contract.
koulut pidättävät oikeuden perua sopimuksen.We reserve the right to cancel your Booking if you do not comply with the stipulated deadlines
Pidätämme oikeuden peruuttaa varauksesi, jos et noudata mainittuja lähtöselvityksen määräaikojaReturns and Money Back According Distansavtalslagen customers have the right to cancel your purchase within 14 days after you have received the goods
Palautukset ja rahat takaisin Mukaan Distansavtalslagen asiakkailla on oikeus perua ostoksesi 14 päivän kuluessa kun olet saanut tavaranthe property has the right to cancel the reservation.
kiinteistöllä on oikeus peruuttaa varaus.TomTom reserves the right to cancel the agreement and refund any monies paid.
TomTom pidättää oikeuden perua sopimus ja palauttaa maksetut maksut.Surat Diamond reserves the right to cancel an order if the address is not serviced by courier.
Surat Diamond varaa oikeuden peruuttaa tilauksen, mikäli kuriiri ei suorita toimitusta annettuun osoitteeseen.
