SAME BUILDING in Finnish translation

• samassa rakennuksessa
• samassa talossa
• sama talo
• sama rakennus

Examples of using Same building in English and their translations into Finnish

We just live in the same building.
Asumme vain samassa talossa.

We lived in the same building. Harry and I, we used to.
Harry ja minä asuttiin… Asuimme samassa rakennuksessa.

Mia and I, we lived in the same building in New York.
Mia ja minä asuimme samassa talossa New Yorkissa.

Frank and Kit lived in the same building.
Frank ja Kit asuivat samassa rakennuksessa.

Funny us living in the same building.
Kummallista asua samassa talossa.

I think we live in the same building.
Taidamme asua samassa rakennuksessa.

Harry and I, we used to… We lived in the same building.
Harry ja minä asuttiin… Asuimme samassa rakennuksessa.

He gets out 15 years later and torches the same building?
Hän vapautui 15 vuotta myöhemmin ja poltti saman talon.

We use the same building.
Mehän käytämme samaa rakennusta.

The three of us live in the same building.
Me kolme asumme samassa kerros.

Aalto TMS are located in the same building as A Grid, in a separate wing right next to a small pond.
Aalto TMS sijaitsevat samassa rakennuksessa kuin A Grid, erillisessä siivessä pienen lammen vieressä.

The course does not really have a clubhouse as such, but everything is situated in the same building, such as the pro shop,
Kentällä ei sinänsä ole ns. klubitaloa, sillä samassa rakennuksessa sijaitsevat pro-kauppa,

The dental laboratory and the clinic are located in the same building, which ensures close
Hammaslaboratorio ja hammashoitola sijaitsevat samassa talossa, mikä mahdollistaa tiiviin

There are very many cases in apartment buildings in big cities where people sometimes interact very little with their neighbours living in the same building.
Tällaisia tapauksia on paljon kaupunkien kerrostaloissa, joissa ihmiset ovat joskus varsin vähän tekemisissä samassa talossa asuvien naapuriensa kanssa.

really nice ones and in fact we were already met because we live in the same building.
olimme jo itse asiassa tutustuneet heihin aikaisemmin, koska he asuvat samassa rakennuksessa kanssamme.

Kiasma is still the same building as it was at the beginning.
Kiasma on henkisesti sama rakennus kuin lähtökodissaan.

located in the same building, offering great value accommodation in dormitories or private rooms.
joka sijaitsee samassa rakennuksessa, joka tarjoaa hyvää vastinetta majoitusta asuntoloissa tai kabineteissa.

the hospital hospital are located in the same building.
neuvontakeskus että sairaala-sairaala sijaitsevat samassa rakennuksessa.

Office is located in the same building as the Oulu Employment and Economic Development Office(Oulun työ- ja elinkeinotoimisto) at.
Oulun verotoimisto sijaitsee Oulun työ- ja elinkeinotoimiston kanssa samassa rakennuksessa osoitteessa.

Because the new premises are situated in the same building with companýs existing holdings is the completion of enlargement made even easier.
Toimitilalaajennuksen toteuttamista helpottaa huomattavasti se, että uudet tilat sijaitsevat samassa kiinteistössä yrityksen jo olemassa olevien tilojen kanssa.