SAVING THEM in Finnish translation

• pelastamaan heidät
• säästänyt niitä
• tallentaa ne
• heidän pelastamisensa
• pelastaa heidät
• säästää ne
• säästä niitä

Examples of using Saving them in English and their translations into Finnish

And you think yours saving them?
Ja sinä luulet pelastavasi heidät?

Imagine if I went back on saving them?
Ajattele, jos minä en olisi pelastanut niitä.

I was only thinking about saving them.
Ja minä ajattelin vain heidän pelastamistaan.

I… I thought if it meant saving them, we needed to.
Meidän oli pakko, jos he pelastuvat sillä.

not saving them.
etkä pelasta heitä.

Today, I have no other way of saving them.
Nyt minulla ei ole muuta keinoa heidän pelastamisekseen.

Halling… We need to concentrate all of our efforts on saving them. It will not take more than a few moments.
Halling… Meidän on keskityttävä pelastamaan heidät. Rituaali ei vie kuin hetken.

then automatically saving them to disk.
sitten automaattisesti tallentaa ne levylle.

Outlook Export Wizard is intended for extracting data from your Outlook PST files and saving them in a number of formats.
Outlook Export Wizard on tarkoitettu talteen tietoja omasta Outlook PST tiedostot ja tallentaa ne useissa muodoissa.

It was said to be of no significance to the war effort. Although for me. Saving them was a way of setting things right.
On sanottu ettei sillä ollut mitään merkitystä sodan kannalta,- mutta minulle, heidän pelastamisensa oli tapa hyvittää jättäminen.

So, you can see that retrieving iMessages from iPhone and saving them on iPhone or computer are so easy with Dr. Fone- iPhone Data Recovery Software.
Niin, näet, että hakemiseen iMessages iPhonesta ja tallentamalla ne iPhonessa tai tietokoneella on niin helppoa Dr. Fone- iPhone Data Recovery Software.

The abolition of practices which impede agency workers from taking up permanent employment will further benefit user firms by saving them fees and enabling them to recruit temporary workers more easily.
Sellaisten käytäntöjen kieltämisestä, joilla estetään vuokratyöntekijöitä ottamasta vastaan vakituinen työpaikka, on lisäetua käyttäjäyrityksille, koska ne säästävät välityspalkkioissa ja voivat rekrytoida vuokratyöntekijöitä helpommin.

Modern and responsive public administrations can make a major contribution to the success and growth of SMEs by saving them time and money
Uudenaikainen ja joustava julkinen hallinto voi vaikuttaa paljon pk-yritysten menestykseen ja kasvuun säästäen niiden aikaa ja rahaa

not before they kill me for betraying them and you for not saving them.
tappavat minut petoksesta,- ja teidät koska ette pelastanut heitä.

I myself will join the fight for these marvelous insects, saving them so that they may, in turn, save us.
Liityn taisteluun upeiden hyönteisten puolesta ja pelastan ne, jotta ne voivat vuorostaan pelastaa meidät.

Both diversifying resources and saving them are solutions intended to anticipate
Sekä varojen monipuolistaminen että niiden säästäminen ovat ratkaisuja, joilla pyritään ennakoimaan

Automatically extracting messages from Live Mail storage files and saving them in the EML format- the program takes care of the proper structure
Automaattisesti talteen viestejä Live Mail varastointi tiedostoja ja tallennat ne EML muoto- ohjelma huolehtii asianmukaisesta rakenteesta

I suggested that you skip the closets and drawers, saving them for later, and only focus on what's visible when you walk in the room.
Olen ehdottanut, että sinun ohittaa komeroa ja vetolaatikot, säästö niitä myöhemmin, ja vain keskittyä siihen, mitä on näkyvissä, kun kävelet in the room.

Socially-oriented non-profit organizations(NPOs) can make their lives easier by saving them from unnecessary human resources
Sosiaalisesti suuntautuneet voittoa tavoittelemattomat organisaatiot voivat helpottaa heidän elämäänsä säästämällä heiltä tarpeettomia henkilöstöresursseja

The proximity of the centres ensures that those seeking information do not have to travel a long way, saving them time and money.
Koska tietopisteet ovat lähellä, se takaa sen, että tietoa hakevien ei tarvitse matkustaa pitkiä matkoja, minkä ansiosta he säästävät aikaa ja rahaa.