SAVING THEM in Russian translation

• спасая их
• сохраняя их
• сохранения их

Examples of using Saving them in English and their translations into Russian

They do not thank a Saviour for freely saving them because Islam has no saviour.
Они не благодарят Спасителя за то, что Он даровал им спасение, так как в исламе вовсе нет спасителя.

unity with the traditions of our ancestors and saving them for descendants.
единение с традициями наших предков и сохранение их для потомков.

rescues his friends from a variety of troubles, saving them from danger Gnomes games online.
спасает своих друзей из различных неприятностей, спасая их от опасности в Гномы игры онлайн.

Creating DVDs with tons of videos or movies is something that we do all the time, and saving them with no menu, or one that is pretty budget,
Мы постоянно записываем DVD диски с массой видеозаписей и фильмов, и сохраняем их без меню, из-за чего диски кажутся скучными

then at Västerås SK, saving them from certain relegation.
позднее Вестерос, который спас их от вылета.

only some parasitic species have dense pubescence, saving them from the attacks of the owners of the infected nests.
только лишь некоторые паразитические виды имеют густое опушение, спасающее их от атак хозяев заражаемых гнезд.

which facilitated the movement of business people by saving them time and effort in applying for individual visas
которая облегчает поездки предпринимателей, поскольку благодаря ей они экономят время на получение виз или разрешений на въезд

a novel solution that enables retail operators to quickly review the video footage of important point of sale transactions, saving them time and reducing overall operational risk.
представляет опцию видеозаписи SmartPOS- новое решение, которое позволяет ритейлерам быстро просматривать видеоматериалы с важными транзакциями, экономя их время и снижая общий операционный риск.

leaving their intelligence intact but saving them from the giantism half of Anton's Key.
отключить свой ген роста, оставив их интеллект неповрежденными, но спасая их от гигантизма.

the HIPC Initiative combined are currently providing approximately $70 billion in debt relief to African countries, saving them an average of almost $2 billion a year in debt servicing costs.
облегчению бремени задолженности и Инициативы в отношении долга БСКЗ, составляет приблизительно 70 млрд. долл. США, что позволяет им экономить на обслуживании задолженности в среднем почти 2 млрд. долл. США в год.

You can save them on your device.
Вы можете сохранить их на устройстве.

You saved them.
Ты спас их.

You can save them, you can save humankind.
Ты можешь сохранить их, ты можешь спасти человечество.

I saved them of course!
Я ведь спас их от провала!

Therefore, the child can easily make yourself a few options and save them.
Поэтому ребенок может легко сделать себе несколько вариантов и сохранить их.

Saved them… I saved them..
Спас их… я их спас..

this will save them.
это позволит сохранить их.

Mitchell saved them.
Митчелл спас их.

He must master this ancient martial art and save them as quickly as possible!
Он должен освоить это древнее боевое искусство и сохранить их как можно быстрее!

You saved them with that giant umbrella of yours.
Ты спас их тем огромным зонтом.