SO INSECURE in Finnish translation

• niin epävarma
• niin epävarmaksi
• noin epävarma
• niin epävarmoja

Examples of using So insecure in English and their translations into Finnish

I shouldn't be so insecure.
enkä saisi olla näin epävarma.

Are you so insecure that the only explanation for me just wanting to?
Oletko niin epävarma, että ainoa syy sille, että haluan seksiä kanssasi,- on pakostakin jokin muu

The thought of other women seeing you drunk like this will make me so insecure that I won't be able to sleep soundly.
Saa minut niin epävarmaksi, etten saa nukutuksi. Se, että muut naiset näkisivät sinut humalassa.

wouldn't put up with. This poor girl was so insecure.
Tyttörukka oli niin epävarma, ettei ollut Ei.

The mediocre ones are available but so insecure about not being a good one that they always go,"I'm not good enough for you.
Keskinkertaisia kyllä saisi, mutta he ovat niin epävarmoja että hokevat:"En ole tarpeeksi hyvä sinulle.

Will make me so insecure that I won't be able to sleep soundly. The thought of other women seeing you drunk like this.
Saa minut niin epävarmaksi, etten saa nukutuksi. Se, että muut naiset näkisivät sinut humalassa.

Leonard has no business being involved with a waitress/actress who felt so insecure, that she lied to him about finishing community college.
Leonardille ei sovi olla tarjoilija/näyttelijän kanssa joka oli niin epävarma että valehteli ammattikorkeasta valmistumisesta.

Fs48}… who felt so insecure, that she lied to him about finishing community college.{\fs48}I
Halua sotkeutua tarjoilijaan/näyttelijään,- joka tunsi itsensä niin epävarmaksi, että valehteli valmistuneensa ammattiopistosta.

I was so insecure about it.
Olin niin epävarma.

Are all powerful men so insecure?
Ovatko kaikki valtaapitävät yhtä epävarmoja?

I found him to be so insecure.
Hän oli äärettömän epävarma.

You're so insecure. It's happening.
Älä ole niin epävarma.

And as clever as you be so insecure,?
Ja yhtä fiksu kuin sinä, voi olla niin epävarma?

It really turns me off when you're so insecure like this.
En pidä siitä, kun käyttäydyt noin epävarmasti.

Maybe if you would put in some effort you wouldn't be so insecure.
Jos yrittäisit vähän, et tuntisi itseäsi niin epävarmaksi.

as clever as you be so insecure,?
voi olla niin epävarma?

If he's so insecure, he shouldn't have come here. You know, separating himself from?
Hän erottaa itsensä… Miksi hän tuli, jos on niin epävarma?

Are you so insecure that you have to pull that crap?
Oletko niin epävarma, että turvaudut tällaiseen?

This poor girl was so insecure, there wasn't anything she wouldn't put up with.
Tyttörukka oli niin epävarma, ettei ollut mitään, mitä hän ei olisi sietänyt.

Oh, god, I feel so insecure.
Voi luoja! Tunnen itseni niin epävarmaksi!