SOLID BASE in Finnish translation

• vankka perusta
• vankka pohja
• vakaa perusta
• vahvan perustan
• vakaa pohja
• kiinteä pohja
• vankan perustan
• vakaan perustan

Examples of using Solid base in English and their translations into Finnish

The programme has achieved a solid base in those countries that have been pioneers to the Initiative(USA
Ohjelma on vankalla pohjalla niissä maissa, jotka ovat olleet aloitteen edelläkävijöitä(Yhdysvallat

that every house commands a solid base.
jokainen talo vaatii hyvän perustan.

programmes under strain and considers that EU financing could prove critical in supporting key projects that at least build up a solid base of good practice.
EU: n varat voisivat olla ratkaisevassa asemassa tuettaessa avainhankkeita, joiden avulla voidaan ainakin luoda hyvien käytänteiden vakaa perusta.

as these are activities which will create a solid base for the future economies of those regions.
nämä ovat toimia, joilla luodaan vakaa pohja kyseisten alueiden tulevalle taloudelle.

so as to provide a solid base for the future development of each of the new states,
voidaan luoda vakaa pohja molempien uusien valtioiden tulevalle kehitykselle

will provide a solid base for the pursuit of concrete objectives
Se tarjoaa vankan perustan konkreettisten tavoitteiden tavoittelulle

to say is that, following the vote on Mr Mavrommatis's report, we will have a very solid base for Europe's forthcoming coherent policy on sport:
Manolis Mavrommatisin mietinnöstä toimitettavan äänestyksen jälkeen saamme Euroopan tulevalle johdonmukaiselle urheilupolitiikalle erittäin vankan perustan, jonka lähtökohtia ovat valkoinen kirja

our industrial policy where we still have a lot of catching up to do before it might serve as a solid base.
jossa meillä on vielä paljon korjaamisen varaa ennen kuin se voi toimia vakaana perustana.

the country fiches as a solid base on which to work.
jotka tarjoavat vankan pohjan työllemme.

appropriateness of current policies and develop a solid base for the future.
soveltuvuutta voidaan punnita ja tulevaisuudelle rakentaa vankkaa perustaa.

Solbes laid down bases, solid bases for future collaboration.
Solbes loivat perustan, hyvän perustan tulevalle yhteistyölle.

reduce inequalities and offer more solid bases for our social protection systems and for our social services system.
vähentää eriarvoisuutta ja tarjota vakaampi perusta sosiaaliturva- ja sosiaalipalvelujärjestelmillemme.

In high school, he's going to need a solid base.
Hän tarvitsee pysyvän perustan high schoolissa.

Only that will enable our industries to be given a solid base.
Tämä on ainoa keino tarjota kestävä perusta alan eurooppalaiselle teollisuudelle.

Now I need you to get a solid base before you reduce that fracture. All right.
Tarvitset tukevan alustan, ennen kuin teet murtuman reduktion. No niin.

The high growth rates of output constitute a solid base for further improving government balances
Tuotannon voimakas kasvu luo vakaan perustan julkisen talouden rahoitusaseman parantamiselle

We hope it will be a solid base from which to combat crime,
Ryhmä toivoo, että se olisi tukeva perusta rikosten torjunnalle,

learn from this and to ensure that in future, we have a solid base for response, as the Commissioner has said.
meillä on jatkossa kestävä perusta puuttuaksemme tilanteeseen, aivan kuten komission jäsen totesi.

The legislative framework already in force provides for a solid base for the Member States to pursue effective protection of intellectual property rights, including by fighting piracy.
Jo olemassa olevat lainsäädännölliset puitteet tarjoavat jäsenvaltioille vankan perustan teollis- ja tekijänoikeuksien tehokkaaseen suojeluun, johon kuuluu myös piratismin vastainen taistelu.

a mandate by the European Parliament for a political programme is a much more solid base than a nomination on the basis of a backroom deal between national governments.
Euroopan parlamentin antama hyväksyntä poliittiselle ohjelmalle on paljon vakaampi pohja kuin jäsenvaltioiden hallitusten väliseen salamyhkäiseen sopimukseen perustuva nimitys.