SOLID BASE in Polish translation

• solidną podstawę
• solidną bazę
• solidne podstawy
• solidnej podstawie
• solidnej podstawy
• solidną bazą
• mocną bazę

Examples of using Solid base in English and their translations into Polish

The solid base gained while studying at the University of Technology on the fields of study connected with IT is only the beginning.
Solidne podstawy zdobyte podczas studiów na Politechnice, na kierunkach związanych z Informatyka to jednak dopiero początek.

PHP 5 standardizes all the XML extensions on the solid base of libxml2 and extends the feature set adding SimpleXML and XMLReader support.
PHP 5 standaryzuje wszystkie rozszerzenia XML na solidnej podstawie libxml2 i poszerza gamę możliwości dodając wsparcie dla SimpleXML i XMLReader.

allowing a solid base on which"strategies" embodied via OmniAuth modules can be added
umożliwiając solidną podstawę, na której"strategie" ucieleśnione poprzez moduły OmniAuth mogą być dodawane

TunnelBear has built a pretty solid base as a reliable VPN.
TunnelBear zbudował całkiem solidną bazę jako niezawodny VPN.

The artistic concept of Shang Yang was built on a solid base of visions, in those gentle
Koncepcja artystyczna Shang Yang został zbudowany na solidnej podstawie wizji, w tych łagodny

His diploma from the College for Foreign Trade and an MBA from the University of Pittsburgh provided a solid base for all these.
Solidne podstawy zawodowe zdobył podczas studiów w Wyższej Szkole Handlu Zagranicznego oraz dzięki szkoleniu MBA na Uniwersytecie w Pittsburghu.

With organs, like on the disc Antiphone Blues from the duo Domnérius& Sjökvist there is no such solid base, as we could hope for.
Przy organach, jak z płyty Antiphone Blues duetu Domnérius i Sjökvist nie ma więc tak solidnej podstawy, jak można by sobie tego życzyć.

These compositions have a fairly solid base- the frame in the form of a wreath and a cone.
Te kompozycje mają dość solidną podstawę- ramkę w kształcie wieńca i stożka.

The artistic concept of Shang Yang was built on a solid base of visions, in those gentle
Artystycznych koncepcji Shang Yang została zbudowana na solidnej podstawie wizji, w tym łagodnym

TP-SUCP Thermoplastic Pillow blocks, Solid base housing, Stainless steel inserts,
TP-SUCP termoplastycznego poduszkę bloków, solidne podstawy obudowy, wkładkami ze stali nierdzewnej,

It is well known that an ethnic group is a most solid base for any breed, from a modern viewpoint.
Bardzo dobrze wiadomo ze występowanie grupy etnicznej jest najbardziej solidną bazą dla każdej rasy z nowoczesnego punktu widzenia.

You just use the four Allen headed screws to secure the legs to the solid base and tighten them with the Allen key.
Wystarczy użyć czterech śrub z łbem sześciokątnym, aby przymocować nogi do solidnej podstawy i dokręcić je za pomocą klucza imbusowego.

With a TVS-871T at the heart of their IT infrastructure, Bilderbunker have a solid base to grow their business and to continue providing high-quality content.
Model TVS-871T jest centralnym elementem infrastruktury IT firmy Bilderbunker i stanowi solidną podstawę rozwoju działalności biznesowej oraz dalszego dostarczania materiałów o wysokiej jakości.

Show commercial software companies the strengths of a solid base system and make them consider to port their software to Linux
Pokazać firmom produkującym oprogramowanie komercyjne siłę systemu o solidnej podstawie i sprawić, aby rozważyli przeniesienie ich oprogramowania do Linuksa

there must be a solid base of love already present between the two partners.
niezbędne są solidne podstawy istniejącej już u obu partnerów miłości.

or a more solid base for your sales team.
stworzyć bardziej solidną podstawę dla zespołu sprzedaży.

The excellent stability and long durability are realised by a stable backboard and solid base of the basketball basket portable system.
Wyjątkowa stabilność i wysoka trwałość są w zestwie do koszykówki ze stojakiem osiągnięte dzięki stabilnej tablicy i solidnej podstawie.

The Commission's membership of the EDA Steering Board recognises its role in this sensitive domain and provides a solid base for coordination arrangements between various actions.
Członkostwo Komisji w Radzie Sterującej EAO podkreśla jej rolę w tej wrażliwej dziedzinie oraz daje solidne podstawy dla uzgodnienia koordynacji pomiędzy różnymi działaniami.

had more or less solid base of the mutual defence of common values.
miała mniej lub bardziej solidną podstawę w obustronnej obronie wspólnych wartości.

all you need to do is align the holes in the legs with the holes in the solid base.
co musisz zrobić, to wyrównać otwory w nogach z otworami w solidnej podstawie.