SOLIDNY FUNDAMENT in English translation

• solid foundation
• solid basis
• strong foundation

Examples of using Solidny fundament in Polish and their translations into English

To solidny fundament, którego szukaliśmy by budować nasze ziemskie
This is the solid foundation we have been looking for to build our earthly

przy najmniejszy kłamstwo nacieki prawdy niszczy każdy solidny fundament, który fakt może mieć.
when the smallest lie the fact permeates it ruins a sturdy base that could have had.

stworzyć solidny fundament dla zamówienia oprogramowania i wprowadzenie.
to create a robust foundation for the software contract and the introduction.

Połączenie naszego know-how online z lokalną znajomością rynków przez naszych partnerów postrzegamy jako solidny fundament naszego wzrostu w Europie.".
We view the combination of our online know-how and our partners' knowledge of national markets as a solid foundation for our growth in Europe.

jak powszechnie wiadomo solidny fundament to podstawa!
foundation of your body, and, as everyone knows, a solid foundation is the foundation!

W ten sposób staje się natychmiast zauważalne, że międzynarodowa rasa ma bardzo solidny fundament swojej pewnosci siebie, która jest wyższa od wszystkich innych ras.
It thus becomes immediately apparent that the international race has very solid grounds for its confidence that it is vastly supe- rior to all other races.

uczciwości stanowi solidny fundament, na którym można budować owocne relacje biznesowe.
integrity creates a solid foundation upon which successful business relationships are built.

Idą do ciężarówki jako pierwsze, dla pozostałych kartonów by zrobić solidny fundament i zapewnić maksymalny czas odzyskiwania sił Najgęściej spakowane,
And providing maximum recovery time creating a solid foundation for the rest of the boxes, The densest, heaviest boxes are

Proponowany Zintegrowany europejski program działań na rzecz żeglugi śródlądowej można uznać za solidny fundament rozwoju żeglugi śródlądowej,
The proposed programme can be considered as a solid basis for the development of Inland Waterway Transport(IWT), however, the EESC reproaches

Polska ustawa jest niczym"konstytucja" elektromobilności i stanowi solidny fundament rozwoju.
stated that the Polish act is like a"constitution" for electromobility, serving as a strong foundation for development.

Wykorzystując solidny fundament WSO2 i SUSE,
Using the rock-solid foundation of WSO2 and SUSE,

Zgłoszono, że ASTM ustanowi dodatkowe centrum produkcyjne wraz ze swoimi partnerami, aby stworzyć solidny fundament dla przyszłości produkcji dodatków
It is reported that ASTM will establish an additive manufacturing center together with its partners to lay a solid foundation for the future of additive manufacturing

jakość produktu stanowią solidny fundament dla rozwoju krajowych
product quality lay a solid foundation for the company to develop domestic

Zgłoszono, że ASTM ustanowi dodatkowe centrum produkcyjne wraz ze swoimi partnerami, aby stworzyć solidny fundament dla przyszłości produkcji dodatków
It is reported that ASTM will establish an additive manufacturing center together with its partners to lay a solid foundation for the future of additive manufacturing,

które zazwyczaj stanowią solidny fundament interakcji nie tylko między ludźmi, ale również między społecznościami poszczególnych regionów.
aspects which usually provide a solid foundation not only for interactions between people but also between communities in various areas.

układ o stabilizacji i stowarzyszeniu zapewnia solidny fundament i dźwignię solidnego zaangażowania tego kraju.
Herzegovina to understand the following: the Stabilisation and Association Agreement provides a solid foundation and a lever for a profound commitment from this country.

jego podsumowanie jest destylacją jego 10 lat pracy więc jest to solidny fundament i nie powinniśmy oczekiwać zmiany poza kwestią drewna.
of 10 years work, so it's got a solid foundation and we don't expect it to change except for the wood thing.

kładąc solidny fundament pod promocję i zastosowania na szeroką skalę produktów szerokopasmowych w niedalekiej przyszłości.
laying a solid foundation for the promotion and large-scale application of broadband products in the near future.

wierność i solidarność jako solidny fundament i spoiwo moralne trzymające społeczeństwo razem.
fidelity and solidarity as the firm foundation and the moral glue which holds society together.

Najpierw stworzymy solidne fundamenty na których później zbudujemy twoje umiejętności.
We're going to create a solid foundation first and then build your skills from the ground up.