SOME FORM in Finnish translation

• jossain muodossa
• jonkinlainen
• jonkinasteista
• jonkin muotoinen
• jonkinmuotoista
• jossakin muodossa
• some form

Examples of using Some form in English and their translations into Finnish

In order to allow some form of progressive access to be put in place in future amendments to this legislation, category B1 should remain optional.
Jotta tämän lainsäädännön tulevissa muutoksissa voitaisiin ottaa käyttöön portaittainen ajolupa jossakin muodossa, luokan B1 käyttöönoton olisi oltava valinnaista.

For the 25% of European women currently suffering some form of violence, their torturers have private names,
Eurooppalaisista naisista 25 prosenttia kärsii jonkinlaisesta väkivallasta, ja heidän kiduttajansa ovat yksityishenkilöitä,

Some form of shell money appears to have been found on numerous continents,
Joissakin muodoissa simpukkakuorirahoja on löytynyt useilta mantereilta, muun muassa Amerikasta,

At least ten EU countries now have some form of smoking ban in restaurants and pubs.
Ainakin kymmenen EU: n jäsenvaltiota on nykyisin määrännyt ravintoloihin ja pubeihin jonkinlaisen tupakointikiellon.

negative effects might ultimately receive some form.
haittavaikutusten voisi lopulta saada jonkinlaisia.

Almost every one of channels and mediums whom I have examined had their initial connection with the guiding spirit when they practiced some form of Oriental meditation.
Tutkimistani kanavista ja meedioista lähes jokainen sai ensimmäisen kerran yhteyden henkioppaaseensa harjoittaessaan itämaisen mietiskelyn jotakin muotoa.

while this could indicate some form of intellect at work.
se voi osoittaa jonkinlaisen älykkyyden olemassaolon.

I asked whether we should introduce some form of sanctions.
eikö meidän pitäisi asettaa jonkin muotoisia sanktioita.

If liberalization is accompanied by the privatization of companies which have hitherto enjoyed some form of protection, there could also be an increase in redundancies and unemployment.
Jos kilpailun vapauttamiseen liittyy lisäksi tähän asti tietynlaista suojelua nauttineiden valtion yritysten yksityistäminen, irtisanomiset ja työttömyys saattavat lisääntyä.

Could have existed in the ancient world? are developing is still in its infancy, but is it possible that some form of quartz memory drives The technology that Dr. Peter Kazansky and others.
Olisi voinut olla jonkinlainen kvartsimuistilaite? tekniikat ovat vielä lapsenkengissään, mutta onko mahdollista, että antiikin maailmassa Tohtori Peter Kazansky ja muut kehittävät.

Could have existed in the ancient world? The technology that Dr. Peter Kazansky and others but is it possible that some form of quartz memory drives are developing is still in its infancy.
Olisi voinut olla jonkinlainen kvartsimuistilaite? tekniikat ovat vielä lapsenkengissään, mutta onko mahdollista, että antiikin maailmassa Tohtori Peter Kazansky ja muut kehittävät.

Some form of digital video recorder on location.
Joka takaa asiakkaalleni, Tugg Speedmanille, jonkin sortin digitaalisen videotallennuslaitteen kuvauspaikalle.

when it becomes necessary, producing some form of statistical background?
asiasta laadittaisiin jonkinlainen tilastollinen perusta jossakin myöhäisemmässä vaiheessa, sitten kun se on välttämätöntä?

A common feature of most of these disputes is that the‘access requester' seeks some form of access in order to generate revenues from customers of the‘access provider.
Yhteinen piirre useimmille näistä riitakysymyksistä on se, että käyttöoikeuspyynnön esittäjä etsii jonkin tyyppistä käyttöoikeutta saadakseen tuloja liittymän tarjoajan asiakkailta.

nine have introduced some form of repair clause,
on ottanut jossain muodossa käyttöön korjauslausekkeen(repair clause)

Would it not be reasonable for the initiation of the process that the Commission organise some form of arms-length competition across the EU to test the water
Eikö komission olisi järkevää tämän prosessin aluksi järjestää jonkinlainen EU: n laajuinen puolueeton kilpailu,

consultation of workers in some form.
että meillä on jonkinlainen työntekijöiden tiedottamista ja kuulemista koskeva käytäntö.

provided that contributions to these schemes are related to enterprise results and/or that these schemes contribute to establish some form of employee share ownership.
henkilöstölle suunnattuja säästöohjelmia edellyttäen, että niihin suoritettavat maksut liittyvät yrityksen tulokseen ja/tai että niiden kautta syntyy jonkin muotoinen henkilöstön osakeomistus.

The debate on this question showed that a majority of delegations agree that some form of financial security should be made mandatory
Kysymyksen käsittelyssä ilmeni, että valtuuskuntien enemmistön mielestä taloudellinen vakuus olisi tehtävä jossakin muodossa pakolliseksi sen varmistamiseksi käytännössä, että varoja on saatavissa ehkäisevän

basis for further work, and that in order to achieve the maximum environmental benefit, some form of subsidiary liability would have to remain with the Member Sates.
välitysratkaisuehdotus on hyväksyttävä perusta jatkotyöskentelylle ja ympäristön kannalta saavutettavan hyödyn maksimoimiseksi toissijaisen vastuun olisi jossakin muodossa kuuluttava jäsenvaltioille.