Examples of using Some part of in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Like i'm losing some part of myself.
Some part of my soul.
Some part of you does.
Well, I guess I'm afraid of losing some part of myself.
Kai minä pelkään, että menetän osan itsestäni.There must be some part of you that doesn't want this.
Jokin osa sinusta- ei halua tätä.Some part of you doesn't want this baby.
Osa sinusta ei halua sitä lasta.I ask you to save some part of us!
Pyydän sinua säästämään osan meistä!You think some part of you, like… wanted this to happen?
Toivoikohan jokin osa sinusta, että näin kävisi?Right now? Some part of me will always be sad.
Osa minusta on aina surullinen. Juuri nyt.All of us are here because some part of us doesn't fit in anywhere else.
Olemme täällä, koska jokin osa meistä ei sovi minnekään muualle.Some part of you that doesn't trust them.
Osa sinusta ei luota heihin.Then Data, or some part of him, would be alive.
Sitten Data tai osa häntä olisi elossa.So, some part of you is reacting to this revelation.
Joten jokin osa sinusta reagoi tähän ilmestykseen.Some part of them did.
Jokin osa heistä halusi.Some part of you still suspects me.
Osa sinusta yhä epäilee minua.So some part of them has been taken elsewhere.
Jokin osa heistä on viety muualle.But some part of it might still be preserved.
Mutta osa siitä saattaa yhä säilyä.Or maybe some part of Mene is still out there. She's dead.
Tai ehkä jokin osa Menestä on yhä Some part of you wants him.
Osa sinusta tahtoo hänet.Some part of you wants to live,
Jokin osa sinusta haluaa elää,-
