SOMETHING HAS TO BE DONE in Finnish translation

• jotain on tehtävä
• jotain pitää tehdä
• jotain täytyy tehdä
• jotakin on tehtävä

Examples of using Something has to be done in English and their translations into Finnish

I know you have got a thing about demonstrators,- but something has to be done.
Et pidä heistä juuri nyt, jotta asialle on tehtävä jotain.

Something has to be done about you two. That's horrible.
Kamalaa. Teidän kahden suhteen on tehtävä jotain.

And when something has to be done, you do it.
Kun jotain on pakko tehdä, se tehdään..

Something has to be done about that.
Sille asialle pitää tehdä jotain.

Something has to be done about this.
Asialle on tehtävä jotain.

But something has to be done internationally too.
Kansainväliselläkin tasolla on tapahduttava jotain.

Something has to be done.
Asialle on tehtävä jotakin.

Something has to be done.
Pakko tehdä jotain.

Something has to be done.
Jotakin meidän on tehtävä.

Something has to be done.
Asialle on tehtävä jotain.

I quite understand that something has to be done.
Ymmärrän, että asialle on tehtävä jotain paikan päällä.

He gets stressed by his work when something has to be done.
Hän stressaantuu työnsä takia kun jotakin tarvitsee tulla tehdyksi.

Even Member States now seem convinced that something has to be done quickly in order to move things forward.
Jopa jäsenvaltiot näyttävät nyt vakuuttuneen siitä, että jotain on tehtävä nopeasti asioiden edistämiseksi.

I'm not asking you to walk down Grand in your Look, Peter. dress blues, but something has to be done.
Kuuntele, Peter. Sinun ei tarvitse pukeutua paraatipukuusi, mutta jotain on tehtävä!

Something has to be done, and I would like to remind you all that we have already made that choice, at least nine months ago.
Jotakin on tehtävä, ja haluan muistuttaa teille kaikille, että olemme jo tehneet tämän päätöksen yli yhdeksän kuukautta sitten.

I'm not asking you to walk down Grand in your dress blues, but something has to be done. Look, Peter!
Kuuntele, Peter. Sinun ei tarvitse pukeutua paraatipukuusi, mutta jotain on tehtävä!

on Legal Affairs but, in any case, I agree that something has to be done.
joka tapauksessa olen kanssanne samaa mieltä siitä, että jotakin on tehtävä.

I would never do anything without the support of the brotherhood, but I feel like something has to be done or this whole thing's gonna explode in our faces.
En tee mitään ilman Veljeskunnan suostumusta,- mutta jotain on tehtävä- tai tämä räjähtää käsiimme.

When a country is devoting 20% of its budget expenditure to debt servicing, something has to be done, with or without EMU.
Jos maa käyttää 20 prosenttia budjettimenoistaan lainojen hoitoon, jotakin on tehtävä, EMU: n puitteissa tai ilman.

Look, Peter. I'm not asking you to walk down Grand in your dress blues, but something has to be done.
Kuuntele, Peter. Sinun ei tarvitse pukeutua paraatipukuusi, mutta jotain on tehtävä!