Examples of using Something the matter in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goodness. Camille? Is something the matter?
Camille? Onko jokin vialla? Varjelkoon?Is something the matter, John?
Camille? Is something the matter? Goodness.
Camille? Onko jokin vialla? Varjelkoon.No. Is something the matter, Dottie?
Et. Onko jokin vialla, Dottie?Something the matter, Breen?
Onko jokin hätänä, Breen?Nice earrings.- Is something the matter?
Onko jokin vialla? Hienot korvakorut?Something the matter, Dio?
Onko jokin hätänä, Dio?Something the matter, Audrey?-That bitch!
Onko jokin vialla, Audrey?- Se lehmä!Hey, something the matter ma'am?
Hei, onko jokin hätänä, rouva?Is something the matter, Juror Number 6?
Onko jokin vialla, valamies numero 6?Yeah. Something the matter or…?
Onko jokin hätänä?Samantha, dear. Is something the matter?
Onko jokin vialla? Samantha, kulta?Is something the matter, Mr. Jane?
Onko jokin hätänä, herra Jane?Is something the matter, My Lady? Why?
Miksei? Onko jokin hätänä?Is something the matter?- Yes?
Kyllä. Onko jokin vialla?Remain where you are! Is something the matter?
Pysykää paikallanne.- Onko jokin hätänä?Matthew? Is something the matter?
Matthew. Onko jokin vialla?Please go find him. Is something the matter?
Etsi hänet.- Onko jokin hätänä?Great. Is something the matter?
Hienoa. Onko jokin vialla?Something the matter? Remain where you are!
Pysykää paikallanne.- Onko jokin hätänä?
