SPRINGBOARD in Finnish translation

• ponnahduslauta
• ponnahduslaudan
• ponnahduslautana

Examples of using Springboard in English and their translations into Finnish

providing you the springboard you need to begin losing weight.
antaa sinulle ponnahduslauta sinun täytyy aloittaa laihdutus.

providing you the springboard you have to start reducing weight.
antaa sinulle ponnahduslauta on aloitettava vähentää painoa.

This has opened the door to a development in which the environment becomes a springboard for both new companies
Tämä on avannut oven sellaiselle kehitykselle, jossa ympäristöstä tulee ponnahduslauta sekä uusille yrityksille

This document will serve as a basis and a springboard for a healthy exchange benefiting both partners.
Tämä asiakirja on molempien osapuolten hyödyksi koituvan terveen vaihdon perusta ja ponnahduslauta.

Unique Hoodia aims to suppress appetite and allow you the springboard to lose weight and begin a healthy lifestyle
Ainutlaatuinen Hoodia pyrkii tukahduttamaan ruokahalua ja voit ponnahduslauta laihtua ja alkaa terveiden elämäntapojen

Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business,
Joka tapauksessa, demoprojekti on ponnahduslauta omalle vihreiden kattojen asennusyrityksellemme,

as Mr Cox quite rightly pointed out, is that the crisis should be used as a springboard for serious thought.
kuten puhemies Cox aivan oikein korosti, että kriisiä on käytettävä perustana vakavalle pohdinnalle.

high jumps and springboard, football, hockey
hyppyjen ja ponnahduslautojen, jalkapallon, jääkiekon

Göring's out to prove he's the only one that can deliver Hitler this springboard to power.
Göring haluaa todistaa olevansa ainoa, joka voi antaa Hitlerille astinlaudan valtaan.

whether as a place of exile, a springboard for upward mobility, or a playground until new opportunities beckon.
joko turvapaikka, ponnistuslauta ylöspäin tai ajanviettopaikka parempaa tilaisuutta odottaessa.

A European cultural policy for children should also be interpreted in the above sense-an"open springboard" of diverse traditions and common values.
Eurooppalainen lastenpolitiikka tulee myös tulkita yllä esitetyllä tavalla'avoimeksi ponnahduslaudaksi' eri perinteille ja yhteisille arvoille.

together with the social partners and civil society organisations, can be a springboard for combating anomalies
kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa toteuttama huolellinen hallinnointi voi olla lähtökohtana torjuttaessa epäkohtia

to strengthen the position of European capital in plundering the occupied country and acquiring a springboard for the exploitation of the peoples and wealth in the area as a whole.
erilaisilla"kehitysohjelmilla" lujittaa eurooppalaisen pääoman asemia miehitetyn valtion ryöstämisessä ja ponnahduslaudan hankkimisessa koko alueen kansojen ja vaurauden riistämiseksi.

we trust that Mrs Gröner's excellent report will be a benchmark and springboard for achieving this objective.
Uskomme, että esittelijä Grönerin loistava mietintö toimii mittapuuna ja ponnahduslautana tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

a new way to say this platform and springboard for business, government to stimulate,
uusi tapa sanoa tällä alustalla ja ponnahduslautana liiketoiminnan, hallinnon edistämiseksi,

I know that many in this Parliament share our determination to use this springboard to seize the opportunities of the Lisbon Treaty for a step change in European action on freedom, security and justice.
Tiedän, että monet täällä parlamentissa jakavat määrätietoisen tavoitteemme käyttää tätä ponnahduslautaa Lissabonin sopimuksen tarjoamiin mahdollisuuksiin tarttumiseksi, jotta saadaan aikaan selkeä muutos eurooppalaista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevissa toimissa.

The period of reflection helped the Union to find a springboard for a resolution, with the Commission leading the way through the Plan D initiative1 to spark ideas about how to make the EU more democratic,
Pohdinta-aika on antanut unionille kimmokkeen ratkaisun löytämiselle, ja suunnannäyttäjänä ratkaisun etsinnässä on ollut komissio, joka on K-suunnitelmaa koskevalla aloitteellaan1 kirvoittanut keskustelua siitä,

GRAND SPRINGBOARD.
Dollarin ponnahduslauta.

The 1 and 3 metre springboards are almost always freely usable by customers.
Yhden ja kolmen metrin ponnahduslaudat ovat lähes aina asiakkaiden vapaasti käytettävissä.

The combinations also act as springboards for new photographs.
Yhteydet myös antavat lähtökohdan uusille kuville.