START ALL OVER AGAIN in Finnish translation

• aloittaa taas
• aloittaa uudelleen
• aloittaa alusta
• alkaa taas
• aloittaa uudestaan
• alkaa uudelleen
• aloitettava taas
• taas aloittaa ihan alusta

Examples of using Start all over again in English and their translations into Finnish

now I will have to start all over again.
nyt minun on aloitettava taas alusta.

One flub and thou must start all over again.
Yksi moka, ja pitää aloittaa alusta.

Maybe we should liquidate the whole human race… and start all over again.
Ehkä koko ihmiskunta pitäisi likvidoida ja aloittaa alusta.

We can't start all over again.
Emme voi aloittaa alusta.

I wish I could start all over again.
Toivon, että voisin aloittaa alusta.

and I have to start all over again.
ja minun täytyy aloittaa alusta.

I'm gonna have to start all over again.
Nyt minun pitää aloittaa alusta.

He's gonna have to start all over again.
Hän joutuu aloittamaan taas alusta.

Start all over again with Eric.
Sitten alamme taas alusta.

Come back in feeling nice and clean, start all over again.
Takaisin tullessa olo oli mukava ja puhdistunut ja aloitin alusta.

Just delete everything and start all over again.
Pyyhi kaikki ja aloita alusta.

They would do the same themselves if they had to start all over again.
He tekisivät samoin itse jos heidän olisi aloitettava alusta.

I can't believe I have to start all over again.
Uskomatonta, että täytyy taas aloittaa alusta.

Almost 50, and having to start all over again.
Olen melkein 50-vuotias ja aloitan alusta.

We have got to go back and start all over again. Great.
Hienoa. Meidän on palattava ja aloitettava alusta.

Now I will have to start all over again.
Nyt joudun aloittamaan jälleen alusta.

Start all over again, right?
Kaikki taas alusta, vai?

Now we can start all over again.
Nyt voimme aloittaa kaiken alusta.

Start all over again.
Nyt kaikki on aloitettava alusta.

I guess I gotta start all over again.
Minun on kai aloitettava taas alusta.