Examples of using Stops here in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I just want you to know… it stops here.
Gentlemen, the abuse stops here.
Herrat, hyväksikäyttö loppuu tähän.Jamie. The lust stops here.
Jamie. Himo loppuu tähän.The lust stops here. Jamie.
Jamie. Himo loppuu tähän.He said that the buck stops here.
Hän sanoi, että pelleily loppuu tähän.This stops here and now!
Our story stops here While the war goes on far away.
Tähän päättyy tarina Sota riehuu tuolla kaukana.My watch stops here, so I went back and forth for several days to check.
Kelloni pysähtyy täällä, joten kuljin edestakaisin useina päivänä tarkistaakseni.Nobody ever stops here any more unless they have done that.
Pysähdy tänne, jos ei ole niin tehnyt.Nobody ever stops here anymore unless they have done that.
Pysähdy tänne, jos ei ole niin tehnyt.Sorry, my friend. The game stops here and now.
Valitan, ystäväni, mutta leikki loppuu tässä ja nyt.Just like everybody else that stops here.
Tajuten olevasi hukassa, kuten kaikki täällä pysähtyvät.The dancing never stops here at Madame Tong's.
Tanssi ei koskaan pääty täällä Madame Tongilla.He stops here a couple times a week on his way home?
Hän kävi täällä pari kertaa viikossa.- Oliko tuttu?Näslund? Now he stops here at Olof Palmes street.
The blood stops here.
Verijälki päättyy tänne.Nothing stops here, We must bring back his troops. Back?
Eivät ne tänne pysähdy. Meidän pitää saada armeijamme takaisin?Well, the Buck stops here.
Buck pysähtyy tähän.I can guess with some certainty that they will be making stops here, here, and here. .
Arvaan, että he pysähtyvät tässä, Stops here, Jay and Silent Bob!
