STRICTER RULES in Finnish translation

• tiukempia sääntöjä
• tiukemmat säännöt
• tiukempia säännöksiä
• tiukemmat säännökset
• tiukemmista säännöistä
• tiukemmilla säännöillä

Examples of using Stricter rules in English and their translations into Finnish

Moreover, stricter rules in the procedure for the appointment of auditors and the introduction of mandatory audit firm rotation would contribute to higher quality audits.
Lisäksi tilintarkastusten laatua saataisiin parannettua tilintarkastajien nimeämismenettelyä koskevilla tiukemmilla säännöillä ja velvoittamalla tilintarkastusyhteisöjen säännölliseen vaihtamiseen eli rotaatioon.

This would mean that no Member State could apply stricter rules than the ones laid down at Community level.
Tällöin mikään jäsenvaltio ei voisi soveltaa tiukempia sääntöjä kuin mitkä on asetettu yhteisön tasolla.

China will enact stricter rules for trimming steel overcapacity in 2017 after making significant progress in 2016, according to experts.
China hyväksynee tiukemmat säännöt karsimisesta teräksen ylikapasiteetti 2017 tehtyään merkittäviä edistymistä vuonna 2016, asiantuntijoiden mukaan.

Additionally, for the most dangerous firearms stricter rules should be introduced in order to ensure that those firearms are not
Lisäksi kaikkein vaarallisimpien ampuma-aseiden osalta olisi otettava käyttöön tiukempia sääntöjä, jotta varmistetaan, että näiden ampuma-aseiden omistamista

enabling Member States to adopt stricter rules(which in a cross-border context can be applied only subject to a mutual recognition test);
joilla mahdollistetaan yhdenmukaistamisen vähimmäistaso niin, että jäsenvaltiot voivat hyväksyä tiukempia säännöksiä rajatylittävissä yhteyksissä sovellettavissa vain vastavuoroisen hyväksynnän jälkeen.

private sectors rather than stricter rules.
yksityisen sektorin yhdenvertaista kohtelua tiukempien sääntöjen sijasta.

It is therefore not possible to maintain stricter rules unless evidence can be produced that they are necessary.
Tiukempia sääntöjä ei siis voi säilyttää, ellei ole todisteita siitä, että ne ovat välttämättömiä.

If enough Member States adopt stricter rules then the political pressure- the peer pressure- on the rest would be much more evident and effective.
Jos tarpeeksi moni jäsenvaltio antaa tiukemmat säännöt, muihin kohdistuva poliittinen paine, vertaispaine, on entistä selvempää ja voimakkaampaa.

take place in 2009, with a view to considering stricter rules to be applied to this fishery.
johon kaikki sidosryhmät otetaan mukaan ja jossa harkitaan tiukempien sääntöjen soveltamista tähän kalastusmuotoon.

Consequently, for the most dangerous firearms(category A) stricter rules have been introduced- even if they are deactivated.
Tämän vuoksi kaikkien vaarallisimpien ampuma-aseiden(A luokka) osalta on otettu käyttöön tiukempia sääntöjä, vaikka nämä ampuma-aseet olisikin deaktivoitu.

moreover, have even stricter rules than those set by the WTO itself.
tekijänoikeudet meillä olisi vastaisuudessa jopa tiukemmat säännöt kuin WTO: lla.

With regard to coccidiostats- substances used to prevent coccidia infections- the proposal contains stricter rules for their authorisation and placing on the market.
Kokkidiostaatteja- kokkidi-infektioiden estämiseksi käytettäviä aineita- varten myönnettävien lupien ja niiden markkinoille saattamisen osalta ehdotus sisältää tiukemmat säännöt.

which leave the possibility for Member States to apply stricter rules if they so wish, while guaranteeing a high minimum level for all consumers in the Union.
joilla jätetään jäsenvaltioille mahdollisuus soveltaa halutessaan tiukempia sääntöjä, samalla kun taataan korkea vähimmäistaso kaikille kuluttajille unionissa.

Instead, the proposal should be based on minimum standards that would allow the Member States to retain stricter rules and to tighten up the rules if they wished to do so.
Ehdotuksen on sen sijaan perustuttava vähimmäissääntöihin, jolloin jäsenvaltioilla on mahdollisuus säilyttää tiukemmat säännöt ja vapaus tiukentaa sääntöjä niin halutessaan.

In addition, the Verbraucherzentrale Bundesverband notes that stricter rules and better labeling are needed in the segment of infant milk products.
Lisäksi Verbraucherzentrale Bundesverband toteaa, että vastasyntyneiden maitotuotteiden segmentissä tarvitaan tiukempia sääntöjä ja parempia merkintöjä.

The new legislation prevents joint control of banking institutions by more than one foundation and introduces stricter rules on incompatibility between managing positions.
Uudessa lainsäädännössä estetään useamman kuin yhden säätiön yhteinen määräysvalta pankeissa ja otetaan käyttöön tiukemmat säännöt johtoasemien yhteensopimattomuudesta.

we just need even stricter rules.
tarvitsemme entistäkin tiukempia sääntöjä.

then we will have much stricter rules.
Näin voimme laatia paljon tiukemmat säännöt.

Furthermore, they shall only be applied if the same or stricter rules also apply to institutions located in the host Member State.
Lisäksi niitä voidaan soveltaa vain, jos samanlaisia tai tiukempia sääntöjä sovelletaan myös vastaanottavassa jäsenvaltiossa sijaitseviin laitoksiin.

In short, I would say that by adopting the stricter rules in this regulation, and by creating new conditions, we can have a positive economic impact on this sector.
Lyhyesti sanottuna olen sitä mieltä, että ottamalla käyttöön tämän asetuksen tiukemmat säännöt ja luomalla uudenlaiset olosuhteet voimme parantaa alan taloudellista kannattavuutta.