THE COMPLETENESS in Finnish translation

• täydellisyyden
• kattavuus
• täydellisyys
• täydellisyyttä
• täydellisyydestä

Examples of using The completeness in English and their translations into Finnish

of this Article then the Agency shall check the completeness of the information supplied by the registrant and Article 20(2) shall apply adapted as necessary.
kemikaalivirasto tarkastaa rekisteröijän toimittamien tietojen täydellisyyden, ja 20 artiklan 2 kohtaa sovelletaan tarvittaessa mukautettuina.

The ECB shall ensure that the completeness and correctness checks specified in Annexes V
EKP varmistaa, että liitteissä V ja VI yksilöidyt täydellisyyttä ja virheettömyyttä koskevat tarkistukset tehdään CIS 2:

bodies can no longer refuse to disclose documents on"duly substantiated grounds of secrecy". The Ombudsman's power to inspect files allows him to verify the completeness and accuracy of the information supplied by the Community institution or body concerned.
eivät voi enää kieltäytyä tästä vain”aiheellisella tavalla perustelluista salassapitosyistä”. Oikeusasiamiehellä on asiakirjoja tarkastaessaan oikeus varmistaa asianomaisen yhteisön toimielimen tai laitosten toimittamien tietojen täydellisyys ja paikkansapitävyys.

which means less opportunity to check the completeness and quality of the data not to mention the language problems.
minkä takia tietojen laadun ja täydellisyyden tarkastaminen on vaikeaa kieliongelmista puhumattakaan.

MRI), the completeness and correctness of first aid
ensiapua täydellisyydestä ja oikeellisuudesta sekä hoidon varhaisesta käynnistymisestä,

then only the completeness of the documents is assessed,
arvioidaan vain asiakirjojen täydellisyyttä, jos rahamäärä on rajallinen,

to ensure that all competent authorities take a convergent approach when scrutinising the completeness, consistency and comprehensibility of the information contained in a prospectus.
hyväksymismenettelyyn sovellettavia sääntöjä sen varmistamiseksi, että kaikki toimivaltaiset viranomaiset noudattavat yhtenäistä lähestymistapaa tarkastaessaan esitteessä olevien tietojen täydellisyyttä, johdonmukaisuutta ja ymmärrettävyyttä.

Problems with the completeness of the RIO appear to be resolved in all Member States, and all RIOs now cover the technical
Viitetarjouksen kattavuuteen liittyvät ongelmat on ilmeisesti ratkaistu kaikissa jäsenvaltioissa, ja kaikki viitetarjoukset sisältävät nyt tekniset

express or implied, about the completeness, accuracy, reliability,
noin täydellisyyttä, tarkkuus, luotettavuus,

including concerns about the independence of the Election Commission, the completeness and the accuracy of the voter register, restrictive candidature provisions,
He olivat myös huolissaan vaalilautakunnan riippumattomuudesta, äänestäjärekisterin täydellisyydestä ja oikeellisuudesta, ehdokkuutta koskevien säännösten rajoituksista

in formulating Parliament's position, was to strongly support the aim of improving the completeness, relevance and comparability of the statistics on offer in this field, bringing the statistics
jonka mukaan on tuettava voimakkaasti tavoitetta parantaa alan tarjontaa koskevien tilastojen kattavuutta, merkityksellisyyttä ja vertailtavuutta. Siten tilastoja voitaisiin nykyaikaistaa niin,

An audit opinion by the designated independent audit body on the management declaration of assurance covering the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts,
Riippumattoman tarkastuselimen antama tarkastuslausunto hallinnollisesta vahvistuslausumasta, joka kattaa tilinpäätöstietojen täydellisyyden, oikeellisuuden ja totuudenmukaisuuden, sisäisten valvontajärjestelmien moitteettoman toiminnan,

The motive is important for the completeness of your confession.
Motiivi on tärkeä, jotta tunnustus olisi täydellinen.

Member States' Evaluatio of the completeness of information provided by the Customs 2002 systems.
Jäsenvaltioiden arvio Tulli 2002-ohjelman järjestelmien tarjoamien tietojen kattavuudesta.

therefore, of the completeness of the results attained.
sillä saavutettujen tuloksien täydellisyydestä.

Several notifications do not include all the information needed for the Commission to assess the completeness of national implementation and its compatibility with Community law.
Useissa ilmoituksissa ei ole kaikkia komission tarvitsemia tietoja, jotta se voisi arvioida, miten täydellisesti kansallinen täytäntöönpano on suoritettu ja miten se vastaa yhteisön lainsäädäntöä.

The EESC acknowledges the fundamental importance and the completeness of the means provided by the regulation to oblige national authorities to provide precise information to the Commission.
ETSK toteaa, että asetuksen välineet ovat perusluonteisen tärkeitä ja kattavia, sillä ne velvoittavat jäsenvaltioiden viranomaiset toimittamaan tarkkoja tietoja komissiolle.

The competent authorities of the Member State of dispatch shall carry out an electronic verification of the completeness and correctness of the data in the draft electronic administrative document.
Lähtöjäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on tarkastettava sähköisesti sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnoksessa olevien tietojen kattavuus ja oikeellisuus.

It should draw up the annual accounts, certifying the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts and that the expenditure entered in
Sen olisi laadittava tilinpäätökset ja todennettava tilinpäätöstietojen täydellisyys, oikeellisuus ja totuudenmukaisuus ja se, että kirjatut menot ovat sovellettavien unionin

The Panel is aware that recommendations have been issued about the completeness and timing of the strategic planning(CSDP)
Paneeli on tietoinen siitä, että suosituksia on annettu strategisen suunnittelun kattavuudesta ja ajoituksesta(Clean Sky-yhteisyrityksen kehittämissuunnitelma CSDP)