THE DECEPTION in Finnish translation

• petos
• harhautus
• eksytys
• huijausta
• huijauksesta
• petoksen
• petosta

Examples of using The deception in English and their translations into Finnish

The deception that you're saying that we're responsible for.
En ymmärrä, mihin vilppiin me syyllistymme.

Tell me, Captain, when the deception was revealed and she stood proudly on the Bridge of a Romulan ship did you make any effort to retrieve her?
Kertokaahan, kapteeni. Kun petos paljastui ja hän seisoi ylpeänä romuluslaisaluksen sillalla yritittekö saada hänet takaisin?

The deception was a success, drawing away five fleet carriers
Harhautus onnistui ja Halsey siirsi viisi lentotukialusta

It is then that I knew that the deception and slavery in which they lived were far greater than I had understood.
Silloin tiesin, että petos ja orjuus, jossa he olivat, oli paljon suurempi kuin olin tajunnut.

The deception of evil satan is the old and same deception that
Pahan saatanan eksytys on siis sitä vanhaa perua,

Too bad all anyone will ever see is the deception, and they will never get past it.
Harmi vain, että kaikki mitä ihmiset näkevät, on petos, ja sitä he eivät unohda.

The deception of Shulam is in there when he through a few verses of the Bible tries to connect the Old and the New Covenant to be in the power at the same time.
Shulamin eksytys on siinä kun hän muutaman jakeen opin kautta pyrkii yhdistämään vanhan ja Uuden Liiton yhtä aikaa voimassa oleviksi.

The main thing is try to familiarize yourself with what it is you are promoting, because the deception does not go far.
Tärkeintä on yrittää tutustua mikä on olet edistäminen, koska petos ei mennä pitkälle.

When Mitsuhirato discovers the deception, he convinces J.M. Dawson,
Kun Mitsuhirato huomaa petoksen, hän pyytää Dawsonia,

concentrate on what is really now is, and everything else- the deception of the imagination.
keskittyä siihen, mitä on todella nyt on, ja kaikki muu- petos mielikuvituksen.

In an attempt to uncover the deception of the young girls,
Yrittäessään paljastaa petosta nuoria tyttöjä,

I hope that you don't support the deception and lies, because every deception
Toivon mukaan sinä et kannata petoksen ja valheen hanketta,

The reason the deception is used today to control masses of people is because of the people who were awake in previous ages passing on knowledge.
Syy miksi petosta käytetään tänään ihmismassojen hallintaan on että ihmiset jotka olivat hereillä entisaikoina jakoivat tietoa.

To falsify the records and keep up the deception. She and Adrims must have been paid handsomely by Warren's mother.
Tietojen väärentämisestä ja petoksen ylläpitämisestä. Warrenin äiti maksoi varmaan paljon hänelle ja Adrimsille.

Wisdom could see the deception behind these persuasions.
voivat nähdä petoksen näiden taivuttelujen takana.

As you beheld the deception that tricked him, so to you beheld the deception in others who want to be MY Bride.
Niin kuin sinä katsoit petosta, joka huijasi häntä, niin myös sinä katsoit petosta muissa, jotka haluavat olla MINUN Morsiameni.

Only they are in a position to see the deception that is being perpetrated upon the human family.
Vain he ovat sellaisessa asemassa, että voivat nähdä sen petoksen, jota ihmiskuntaa kohtaan tehdään.

She and Adrims must have been paid handsomely by Warren's mother… to falsify the records and keep up the deception.
Warrenin äiti maksoi varmaan paljon hänelle ja Adrimsille- tietojen väärentämisestä ja petoksen ylläpitämisestä.

they will understand the deception.
he ymmärtävät petokseni.

The deception was exposed when a japanese newspaper Obtained photos taken by a soviet commercial satellite company.
Valhe paljastui, kun japanilainen lehti- sai venäläisen yhtiön ottamia satelliittikuvia,- joissa ei näkynyt mitään toimintaa rajalla.