THE DIFFERENT OPTIONS in Finnish translation

• eri vaihtoehtoja
• eri vaihtoehtojen
• eri vaihtoehdoilla
• eri vaihtoehdot
• eri vaihtoehdoista

Examples of using The different options in English and their translations into Finnish

In a next step, the different options were compared
Seuraavassa vaiheessa eri vaihtoehtoja vertailtiin, ja sitten valittiin

To this end the Commission has started the process of conducting an Impact Assessment that will analyse and measure the different options for such a proposal.
Komissio on käynnistänyt tätä tarkoitusta varten vaikutustenarvioinnin, jossa analysoidaan ja mitataan eri vaihtoehtoja tällaiselle ehdotukselle.

By April 2008 the Commission should prepare an assessment of how to clarify the role of the committees and to consider all the different options towards strengthening the working of these committees.
Huhtikuuhun 2008 mennessä komission pitäisi valmistella arvio siitä, miten selventää komiteoiden roolia, ja tarkastella kaikkia eri vaihtoehtoja niiden toiminnan tehostamiseksi.

Before taking any formal steps, the Commission services intend to launch a dialogue with the Member States concerned to discuss the different options for solving these problems.
Ennen virallisten toimien aloittamista komission yksiköt aikovat keskustella kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja tarkastella eri vaihtoehtoja ongelmien ratkaisemiseksi.

to explore in a thorough and comprehensive manner the different options that could be envisaged to this effect.
jonka tarkoituksena on tarkastella kaikkia tätä varten kuviteltavissa olevia eri vaihtoehtoja perusteellisesti ja tyhjentävästi.

The Commission will undertake a study examining the different options for improving the enforcement of Internal Market law.
Komissio suorittaa tutkimuksen, jossa tarkastellaan eri vaihtoehtoja sisämarkkinaoikeuden soveltamisen valvonnan parantamiseksi.

Therefore, the doctor will analyze the different options for possible treatment,
Siksi lääkäri analysoi erilaisia vaihtoehtoja mahdolliseen hoitoon,

To assess the different options for the purposes of implementing the measures envisaged, the Commission commissioned the ICF Consulting Ltd company to carry out a cost/benefit study.
Komissio antoi IFC Consulting Ltd: n tehtäväksi kustannuksia ja hyötyjä koskevan tutkimuksen, jotta suunniteltujen toimenpiteiden eri toteuttamisvaihtoehtoja voitaisiin arvioida.

technical framework”, and presents the different options under consideration for achieving this goal.
esitellään harkittavina olevia vaihtoehtoisia tapoja tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

By researching over the different options that exist for this particular type of coverage,
Tutkimalla yli eri vaihtoehtoja, että olemassa tämäntyyppistä kattavuus,

Following the conclusions of its expert group, which was established with the specific mandate of analysing the merits and risks of the different options for joint debt issuance,
Komission olisi nyt tehtävä nimenomaan yhteisen velan liikkeeseenlaskun eri vaihtoehtojen hyvien puolten

The study will examine the different options and tools available to better connect European SMEs to these markets,
Tutkimuksessa tarkastellaan eri vaihtoehtoja ja välineitä, joilla eurooppalaiset pk-yritykset voitaisiin paremmin liittää näihin markkinoihin,

to continue examining the different options advocated for sugar.
jatkaa sokerille esitettyjen eri vaihtoehtojen tarkastelua.

The different options relating to these eight directives under consideration being- revocation in its entirety,
Näille kahdeksalle direktiiville harkittavat eri vaihtoehdot ovat kumoaminen kokonaan,

the creditor should contact the consumer to discuss the different options to avoid the possibility of default,
luotonantajan olisi otettava yhteyttä kuluttajaan neuvotellakseen tämän kanssa eri vaihtoehdoista, kuten lainan uudelleenjärjestelystä,

the Commission nonetheless feels that in the interests of better lawmaking and more transparency the different options in terms of measures which could be taken in this area
avoimuuden lisäämisen kannalta olisi suotavaa tarkastella eri toimintavaihtoehtoja, joita alalla voitaisiin toteuttaa, samoin kuin niiden vaikutuksia kustannusten

The impacts expected on the different option concern Economic
Eri vaihtoehtojen vaikutusten odotetaan kohdistuvan taloudellisiin

Pros and cons of the different options.
Eri vaihtoehtojen edut ja haitat.

Serious consideration was given to all the different options.
Eri vaihtoehtoja on harkittu huolellisesti.

Table 2: Costs and benefits of the different options.
Taulukko 2: Eri vaihtoehtojen kustannukset ja hyödyt.