THE EFFICIENT in Finnish translation

• tehokas
• tehokkaasti
• tehokkuutta
• tehokkaan
• tehokasta
• tehokkaaseen

Examples of using The efficient in English and their translations into Finnish

Where the national use of IMI is likely to have a significant impact on the efficient functioning of IMI, the Member State shall notify
Jos IMIn kansallisella käytöllä on todennäköisesti olennainen vaikutus IMIn tehokkaaseen toimintaan, jäsenvaltion on ilmoitettava tällaisesta käytöstä komissiolle

For example, the efficient and more sustainable use of urban land is complicated by the cost of cleaning up
Esimerkiksi kaupunkien maan tehokasta käyttöä ja kestävää kehitystä vaikeuttavat mahdollisesti saastuneiden hylättyjen teollisuusalueiden puhdistamisesta

Ensuring the efficient functioning of the system,
Järjestelmän tehokkaan toiminnan varmistaminen,

In a globalised economy, the efficient and innovative use of energy, materials and resources is a key issue.
Energian, raaka-aineiden ja resurssien tehokas ja innovatiivinen käyttö on yksi globalisoituneen talouden avainkysymyksiä.

Mr President, for British Conservatives the efficient and uniform application of European competition policy is at the core of achieving an effective single market across the whole of the European Union.
Arvoisa puhemies, brittikonservatiivit ovat sitä mieltä, että unionin kilpailupolitiikkaa on sovellettava tehokkaasti ja yhdenmukaisesti, jotta koko Euroopan unionissa voidaan toteuttaa tulokselliset yhtenäismarkkinat.

To contribute to the efficient functioning of customs and tax authorities by improving their administrative capacity
Edistetään osaltaan tulli- ja veroviranomaisten tehokasta toimintaa parantamalla niiden hallinnollisia valmiuksia

Take the necessary steps to ensure the efficient running of the programme at Member State level involving all the parties concerned in education in accordance with national practice;
Ryhdyttävä tarvittaviin toimiin taatakseen ohjelman tehokkaan toimivuuden jäsenvaltiotasolla ja kaikkien asianomaisten koulutusalan osapuolten osallistumisen kansallisen käytännön mukaisesti;

The Authority shall contribute to promote the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors and foster the coherence of the application of Community legislation across colleges.
Vakuutus- ja työeläkeviranomainen myötävaikuttaa valvontakollegioiden tehokkaaseen ja yhdenmukaisen toimintaan ja edistää yhteisön lainsäädännön johdonmukaista soveltamista kollegioissa.

the common rules to guarantee the efficient and harmonised use of the VIS at our external borders.
siinä määritetään yhteiset säännöt, joilla taataan VIS-järjestelmän tehokas ja yhdenmukainen käyttö ulkorajoillamme.

If consumers are properly informed of the nature of the products that they view or consume online, this assists the efficient functioning of markets and consumer welfare.
Markkinoiden tehokasta toimintaa ja kuluttajien hyvinvointia edistää se, että kuluttajille tiedotetaan asianmukaisesti niiden tuotteiden ominaisuuksista, joita he tarkastelevat tai kuluttavat verkossa.

High availability enables the efficient and safe use of a power plant,
Voimalaitoksen hyvä käytettävyys mahdollistaa tehokkaan ja turvallisen käytön, luotettavan energian toimituksen

The Authority shall contribute to promote the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors referred to in Directive 2006/48/ EC and foster the coherence of the application of Community legislation across colleges.
Pankkiviranomainen myötävaikuttaa direktiivissä 2006/48/ EY tarkoitettujen valvontakollegioiden tehokkaaseen ja yhdenmukaisen toimintaan ja edistää yhteisön lainsäädännön johdonmukaista soveltamista kollegioissa.

The overall aim of the directive is extremely important in ensuring that there is a consistent and high level of consumer protection, as well as the efficient functioning of the single market.
Direktiivin yleinen tavoite on erittäin tärkeä, koska siinä pyritään varmistamaan johdonmukainen ja korkea kuluttajansuojan taso sekä yhtenäismarkkinoiden tehokas toiminta.

It is intended to promote the efficient functioning of the Internal Market, while protecting human health and the environment.
Sillä on tarkoitus edistää sisämarkkinoiden tehokasta toimintaa ja samalla suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

In order to assure your safety and the efficient functioning of the vehicle, this manual should be read thoroughly.
Jotta voitaisiin varmistaa oman turvallisuuden ja tehokkaan toiminnan ajoneuvon, tämä opas tulee lukea huolellisesti.

Building up the capacities of the partner country to assist in the efficient and effective organisation of legal migration,
Kehitetään kumppanimaan valmiuksia osallistua laillisen muuttoliikkeen tehokkaaseen ja tulokselliseen järjestämiseen, esimerkiksi maahanmuuttajien rekrytointiin,

To combat fraud within the single market, strong administrative co-operation arrangements between Member State tax administrations and the efficient sharing of information on transactions,
Petosten torjuminen yhteismarkkinoilla, vahvat hallinnolliset yhteistyöjärjestelyt jäsenvaltioiden verohallintojen välillä ja tehokas tietojenvaihto liiketoimista,

The aim of internal supervision is to ensure the efficient and profitable operation of the Group companies,
Sisäisen valvonnan tavoitteena on varmistaa, että konsernin yhtiöiden toiminta on tehokasta ja tuloksellista, informaatio luotettavaa

Ensuring the efficient functioning of their national market,
Kansallisten markkinoiden tehokkaan toiminnan varmistaminen

technical issues concerning the efficient functioning of the Single Payment Area.
joissa käsitellään yhtenäisen maksualueen tehokkaaseen toimintaan liittyviä erityisiä oikeudellisia ja teknisiä kysymyksiä.