THE EXPRESSIONS in Finnish translation

• ilmaisuja
• ilmauksia
• ilmaisut
• ilmaukset
• ilmauksiin

Examples of using The expressions in English and their translations into Finnish

In the face of the tragedy of unemployment, to which we all give priority, we should more closely examine what the expressions"race for competitiveness in the world market' and"intensification of competition' mean?
Meidän kaikkien etusijalle asettaman suurtyöttömyyden osalta pitäisi itse asiassa tarkastella lähemmin sitä, mitä tarkoittavat ilmaisut"pyrkiä olemaan kilpailukykyinen maailmanmarkkinoilla" ja"koveneva kilpailu"?

Be sure to take advantage of our character poser which allows you to change the expressions, arms, and legs of your characters.
Muista hyödyntää luonteemme teeskentelijä, jonka avulla voit muuttaa ilmaisuja, käsivarret ja jalat hahmot.

The expressions used by the court have long been marked by a certain ambiguity,
Unionin tuomioistuimen käyttämille ilmaisuille on pitkään ollut luonteenomaista tietty moniselitteisyys,

The expressions approved by Customs
Ilmaisut tullin hyväksymä

The expressions we use for winning,
Sanonnat, joita käytämme voittamisesta,

I can even find out the expressions on them. and then seeing if they can identify someone's emotional intelligence by showing them photos of faces.
Näyttämällä kasvoja ja katsomalla, tunnistavatko he ilmeet. Voin jopa selvittää ihmisen tunneälyn tason.

I can even find out someone's emotional intelligence if they can identify the expressions on them. by showing them photos of faces and then seeing.
Näyttämällä kasvoja ja katsomalla, tunnistavatko he ilmeet. Voin jopa selvittää ihmisen tunneälyn tason.

By showing them photos of faces and then seeing if they can identify the expressions on them. I can even find out someone's emotional intelligence.
Näyttämällä kasvoja ja katsomalla, tunnistavatko he ilmeet. Voin jopa selvittää ihmisen tunneälyn tason.

this current is always well defined because the expressions for density and current are positive definite and can admit a probability interpretation.
on aina hyvin määritelty, koska tiheyden ja virran lausekkeet ovat positiivisia ja ne voidaan tulkita toden näköisyyksinä.

those that show sadness, are just the expressions of another creature through the eyes of a psychopath,
ne ovat vain toisen olion ilmeitä psykopaatin silmissä,

which are capable of translating all the expressions of the face into an animated character.
jotka kykenevät kääntämään kaikki kasvoilmaisut animoituiksi hahmoiksi.

prevent destabilisation in the candidate countries, as well as the expressions of such destabilisation.
samoin kuin tällaisen epävakauden ilmentymien, välttämistä nykyisissä ehdokasvaltioissa.

The expressions“negotiable in the capital market” and“excluding instruments of payments” of the ISD definition have not been reproduced,
Sijoituspalveludirektiivin ilmauksia"siirtokelpoisia pääomamarkkinoilla" ja"lukuun ottamatta maksuvälineitä" ei ole otettu direktiiviin, koska niitä ei katsottu aiheellisiksi yhteissijoitusyritysten

Amendment 2 makes two changes to Article 2(a) by deleting the term"public", which qualifies the offer referred to in the Directive, and the expressions"may be either mandatory the types of bid caught by the Directive.">
Tarkistuksen 2 tarkoituksena on tehdä kaksi muutosta 2 artiklan a kohtaan poistamalla siitä direktiivissä tarkoitettua tarjousta määrittävä ilmaus"julkinen" ja ilmaukset"joko pakollinen tai vapaaehtoinen"

Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, my Group endorses the expressions of sorrow and sympathy made to the Chinese people by the Council and the Commission following the horrific earthquake of 12 May.
ryhmäni yhtyy neuvoston ja komission toukokuun 12. päivän kauhean maanjäristyksen johdosta esittämiin surun ja myötätunnon ilmauksiin Kiinan kansalle.

The expressions‘ Treaty establishing the European Community'(EC Treaty)
Ilmaisuilla” Euroopan yhteisön perustamissopimus”(” EY:

As used in these Articles, the expressions"copies" and"original the right of distribution and the right of rental under the said Articles, refer exclusively to fixed copies that can be put into circulation as tangible objects.">
Ilmauksella"kopio" ja"alkuperäinen ja kopio",

about the tragic events that took place in Belgrade this morning and I support all the expressions of sympathy to Mr Djindjic's family
tämänaamuisista traagisista tapahtumista Belgradissa, ja yhdyn kaikkiin myötätunnon ilmauksiin pääministeri Djindjicin perheelle

WELCOMES the expressions of interest from the 15 current applicants for membership of the Joint Undertaking
PANEE TYYTYVÄISENÄ MERKILLE sen, että tämänhetkiset 15 ehdokasta ovat ilmaisseet kiinnostuksensa yhteisyrityksen osakkuuteen ja sitoutuneet osallistumaan SESARin

Both of them thought that the expression to‘ do away with' was quite acceptable.
Kumpikin näistä oli sillä kannalla, että ilmaukset kristittyjen poistamisesta maan päältä olivat aivan hyväksyttäviä.