Examples of using The expressions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
that we have with the expressions.
entitled Lexik des cités has been compiling a book of the expressions most used by young people from the cities.
zatytułowany Lexik des cités zbiera w formie książki wyrażenia najczęściej używane przez młodzież mieszkającą w blokowiskach.Subsequent changes at attributes used in the expressions do not change the replacing attribute contents anymore.
Kolejne zmiany w atrybutach stosowane w wyrażeniach nie zmieniają już zastąpienia zawartości atrybutów.But what I could have done that would have simplified all of the math is that I could have simplified each of the expressions first.
Ale to co mogłem był zrobić, co by znacznie uprościło obliczenia, to mógłbym na początek uprościć każde z wyrażeń.Wspomniany artykuł rości sobie odkrycie sporej"dyspensacyjnej różnicy” pomiędzy wyrażeniami"Królestwo Niebieskie” a"Królestwo Boże”.Extended the command line interface with a mode option to output either the expressions result, string representation,
Rozszerzony interfejs linii poleceń z opcją trybu do wyjścia albo wyrażenia spowoduje, reprezentacja ciąg,Alongside the expressions of sympathy which we all extend today to the people of Japan, it is our duty to provide aid to the victims of the disaster.
Naszym obowiązkiem, obok wyrazów współczucia, które przekazujemy dzisiaj wszyscy Japończykom, jest udzielenie pomocy jego ofiarom.and appear in the expressions of various special functions.
także pojawiają się w różnych wyrażeniach licznych funkcji specjalnych.All submissions by you or other members are solely the expressions of the sender and Stardoll can not be held responsible or liable for the content in such submissions.
Wszystkie opinie wyrażane przez Ciebie czy innych członków w witrynie Stardoll są wyłącznie wyrażeniami nadawcy i Stardoll nie może ponosić odpowiedzialności za treść takich wypowiedzi.Be sure to take advantage of our character poser which allows you to change the expressions, arms, and legs of your characters.
Pamiętaj, aby skorzystać z naszego bohatera, który umożliwia zmianę wyrażeń, ramion i nóg twoich postaci.We can deduce logically that this discouraging component is NOT the idea explained here, but the expressions, presentation, and the language with the use of which this idea is"packed.
Logicznie można wydedukować, że owym zrażającym elementem nie jest sama opisywana tutaj idea, a wyrażenia, prezentacja oraz język za pośrednictwem których idea ta została"opakowana.One of the expressions of the future generations' responsibility for preserving the Auschwitz history isthe‘18 Pillars of Remembrance' project.
Jednym z wyrazów odpowiedzialności przyszłych pokoleń za zachowanie historii Auschwitz ma byćprojekt„18 Filarów Pamięci”.In verse 24, we have proof that Matthew uses the expressions interchangeably, for he there says"kingdom of God.
W wersecie 24 mamy dowód, że Mateusz używa tych wyrażeń zamiennie, ponieważ mówi tam"Królestwo Boże”.more lovingly sympathetic with the expressions of heart of all those who seek to draw nigh unto the Lord.
więcej miłująco sympatycznymi z wyrażeniami serca wszystkich tych, którzy starają się przybliżyć do Boga.The expressions“bind” and“loose” were common to Jewish legal phraseology meaning to declare something forbidden or to declare it allowed.
Wyrażenie‘związania' i‘rozwiązania' było dość powszechne w nomenklaturze prawnej Żydów, wskazując że coś jest zakazane lub dozwolone.all their utterances are, in reality, but the expressions of one Truth.
Either they imitate the expressions of the living… to create a pattern that he calls the"echo"… or they remember expressions they once used… in certain everyday situations.
Albo ludzie imitują wyrażanie się w życiu…/w celu stworzenia pewnego wzorca,/który Dwight nazwał"Echem"…/albo pamiętają wyrażenia,/których kiedyś używali…/w pewnych, codziennych sytuacjach.By way of introduction, however, I cannot resist a remark on the expressions'intelligent vehicle','intelligent infrastructure' and'intelligent safety devices.
Gwoli wprowadzenia muszę jednak skomentować określenia"inteligentny pojazd”,"inteligentna infrastruktura” oraz"inteligentne urządzenie bezpieczeństwa”.And the expressions sometimes, on the characters' faces… l thought I would, you know… You have seen it.
He asked to check the Lithuanian version of a text regarding the use of the expressions"fission" and"fusion" in the points 1.8 and 2.5.
Zwrócił się on także o sprawdzenie litewskiej wersji językowej i użycia pojęć fission i fusion w punktach 1.8 i 2.5.
