REGULAR EXPRESSIONS in Finnish translation

• regular expressions
• säännöllisiä lausekkeita

Examples of using Regular expressions in English and their translations into Finnish

is used to search for text strings and regular expressions line by line which match a….
käytetään etsiä tekstin jonoja ja säännöllisiä lausekkeita rivi rivin, joka vastaa….

that you can specify regular expressions here.
tässä voidaan käyttää säännöllisiä lausekkeita.

Grep(global regular expression print) is used to search for text strings and regular expressions line by line which match a specified pattern within one
Grep: tä(globaali säännöllinen lauseke tuloste) käytetään tekstimerkkien ja säännöllisten lausekkeiden etsimiseen riviltä, jotka vastaavat määritettyä mallia yhdessä

In this window you will develop your regular expressions. Select one of the actions from the action buttons above, and click the mouse in this window to insert the given action.
Voit kehittää tässä ikkunassa säännöllisiä lausekkeita. Valitse yksi toiminto toimintopainikkeista yllä, ja napsauta hiirtä tässä ikkunassa lisätäksesi kyseisen toiminnon.

Views; but note, however, that the'Use regular expressions' option only works with particular fields in each View.
Huomaa kuitenkin, että'säännöllisten lauseiden' valinta toimii vain sarakkeissa, jotka ovat mukana näkymässä.

Regular Expressions(aka regex)
Säännölliset lausekkeet(ts. regex) ovat nopea

In this window you will find predefined regular expressions. Both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system.
Tässä ikkunassa on säännönmukaisia lausekkeita. Sekä sinun tekemiäsi säännönmukaisia lausekkeita että järjestelmän mukana tulleita.

Enter regular expressions which can be used to parse the data returned from the URL entered above.
Syötä säännöllinen lauseke, jota voidaan käyttää ylle syötyn osoitteen palauttaman tiedon parsimiseen.

The filtered list of channels is displayed here. Notice that if you do not use regular expressions, Konversation lists any channel whose name contains the filter string you entered.
Suodatettu luettelo kanavista näytetään tässä. Huomaa, että jollei säännöllisiä lausekkeita käytetä, Konversation sisällyttää luetteloon kaikki kanavat, joiden nimi sisältää annetun merkkijonon.

The CSS compression algorithm uses a set of finely tuned regular expressions to compress the source CSS file.
putkilla sisältävät paha lausunto) CSS kompressointialgoritmia käyttää joukko räätälöityjä säännöllisiä lausekkeita pakata lähde CSS-tiedostoa.

You must provide at least one regular expression.
Ainakin yksi säännöllinen lauseke täytyy antaa.

Double-click here to set the regular expression.
Aseta säännöllinen lauseke kaksoisnapsauttamalla.

File %1 containing user defined regular expression contained an error.
Tiedosto% 1 sisältäen käyttäjän määrittelemiä säännöllisiä lausekkeita sisälsi virheen.

For example, the regular expression lo+se matches lose,
Esimerkiksi säännöllinen lauseke lo+se sopii merkkijonoihin lose,

Click to run Regular Expression Editor KRegExpEditor.
Napsauta suorittaaksesi säännöllisten lausekkeiden muokkaimen KRegExpEditor.

Regular expression that is to be replaced.
Säännöllinen lauseke, joka korvataan.

The Regular Expression Editor(KRegExpEditor) is not installed.
Säännöllisten lausekkeiden muokkainta(KRegExpEditor) ei ole asennettu.

Regular expression to find the type of the element.
Säännöllinen lauseke elementin tyypin etsinnässä.

featured a better regular expression engine.
sisältäen parannellun säännöllisten lausekkeiden moottorin.

Regular expression to find the usage of a group element.
Säännöllinen lauseke ryhmäelementin käytön etsimiseksi.