REGULAR EXPRESSIONS in Slovak translation

• regulárne výrazy
• regulérne výrazy
• bežné výrazy
• regulárnych výrazov
• regulárnymi výrazmi
• regulárnych výrazoch

Examples of using Regular expressions in English and their translations into Slovak

As another example, you could use regular expressions to set a goal for when any page in a subdirectory is visited:^/sports/.
Ako ďalší príklad použitia regulárnych výrazov možno uviesť nastavenie cieľa ako návštevy ľubovoľnej stránky v podadresári ^/sports/.

Regular expressions are used by many text editors
Regulárne výrazy sú používané v mnohých textových editoroch

As another example, you could use regular expressions to set a goal for a user goes to any page in a subdirectory.
Ako ďalší príklad použitia regulárnych výrazov možno uviesť nastavenie cieľa, ktorý bude dosiahnutý, ak používateľ prejde na ľubovoľnú stránku v podadresári.

Almost all programs that work with regular expressions today use some variant of Thompson's notation.
V súčasnosti väčšina programov, ktoré pracujú s regulárnymi výrazmi, používa označenie spoločnosti Thompson.

Regular expressions are special characters that match
Regulárne výrazy predstavujú špeciálne znaky,

A complete discussion of regular expressions is beyond the scope of this chapter,
Úplná diskusia o regulárnych výrazoch je mimo rozsah tejto kapitoly,

With regular expressions, we can create a pattern that will match the URL
Pomocou regulárnych výrazov však vieme vytvoriť vzor, ktorý bude zodpovedať URL

Util- for data structures, regular expressions, date and time functions, etc.
Util- knižnica pre prácu s dátovými štruktúrami, regulárnymi výrazmi, dátumom a časom atď.

If you are using regular expressions, they are required in the“pattern” or“/pattern/modifiers” form.
Ak používate regulárne výrazy, vyžadujú sa v tvare„pattern“ alebo„/pattern/modifiers“.

PCRE: is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language.
Toto je knižnica funkcií na podporu regulárnych výrazov, ktorých syntax a sémantika sa čo najviac podobajú na tie z jazyka Perl 5.

Util- for regular expressions, date and time functions, data structures, etc.
Util- knižnica pre prácu s dátovými štruktúrami, regulárnymi výrazmi, dátumom a časom atď.

Unfortunately this optimization doesn't work for regular expressions, every regular expression on your list makes browsing with Adblock Plus a little slower.
Táto optimalizácia nefunguje pre regulárne výrazy, každý regulárny výraz robí prehliadanie internetu s Adblockom Plus pomalším.

the Calling Station ID condition support wildcard characters or regular expressions in their respective fields.
volá stanice ID stav podporujú zástupné znaky textu alebo regulárnych výrazov vo svojich odboroch.

dictionary matches, regular expressions, internal functions,
hodnotenie regulárne výrazy, vnútorných funkcií

Checkpoints, Regular Expressions, and Synchronization Point.
kontrolných bodov, regulárnych výrazov a bodu synchronizácie.

Regular expressions have been used for a long time to"compress" a list of filters, resulting in long and incomprehensible filter rules- this is no longer necessary.
Regulárne výrazy sa používali dlhú dobu pre skomprimovanie celého zoznamu filtrov- toto už nie je viac potrebné.

develop and test Regular Expressions.
tvorbu a testovanie regulárnych výrazov.

This page will evaluate a list of filters and try to convert regular expressions into a set of simple filters to improve performance of the list.
Táto stránka spracuje celý zoznam filtrov a skonvertuje regulárne výrazy na jednoduché filtre, čím sa umožní zvýšenie rýchlosti prehliadania internetu.

please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
prečítajte si prílohu o regulárnych výrazov v manuáli pre Kate.

Write regular expressions that, when partnered with grep, will allow you to quickly isolate or locate content within text files.
Napíšte regulárne výrazy, ktoré vám pri partnerstve s grepom umožnia rýchlo izolovať alebo lokalizovať obsah v textových súboroch.