THE FACADE in Finnish translation

• julkisivu
• julkisivun
• fasadi
• julkisivua
• julkisivuun
• julkisivussa

Examples of using The facade in English and their translations into Finnish

We designed the facade in cooperation with Helin& Co architects.
Suunnittelimme julkisivua yhdessä arkkitehtitoimisto Helin& Co: n kanssa.

It is used to illuminate the main part of the facade.
Sitä käytetään valaisemaan tärkein osa julkisivua.

The facade is 84 feet long.
Ulkosivu on 25 metriä pitkä.

The facade and the sides reflect beautiful curves that offer a flexible curve,
Julkisivu ja sivut vastaavat beautiful käyrät, jotka tarjoavat pehmeä muodokas,

The facade of the energy-efficient building is made entirely of wood,
Energiatehokkaan rakennuksen julkisivu on kauttaaltaan puuta,

The insulating glass in the facade glass can better achieve thermal insulation,
Julkisivun eristyslasi voi saavuttaa lämpöeristyksen, joka on talvella lämmin

In 1996, its reconstruction was completed: the facade was reconstructed, and a magnificent interior with excellent acoustics was created.
Entisöintityöt valmistuivat vuonna 1996: julkisivu uudistettiin ja luotiin upea sisustus akustiikkaa unohtamatta.

glass art work, the facade of the Hietaniemi pavilion. Article in Finnish.
Hietaniemen paviljongin fasadi. Artikkeli Töölöläinen lehdessä.

are attached to the facade using special water-resistant adhesive solutions.
asbestisementtikoneissa seokset ja kiinnitetään julkisivun käyttämällä erityistä vedenkestävä Liimaliuokset.

The town hall was fitted with white painted panelling and the facade had six Dorian colossal pilasters.
Raatihuone varusteltiin valkoiseksi maalatulla paneelilla ja julkisivussa oli kuusi doorilaista jättimäistä pilasteria.

All in one package- easy to control the light in the house on the street(the facade lighting, landscape,
Kaikki yhdessä paketissa- helppo hallita valon talossa kadulla(julkisivun valaistus, maisema,

Marnie, for the present all we have got is the facade, and we have got to live it.
Marnie,- kaikki lahjat mitä saimme on julkisivu ja meidän täytyy elää sen kanssa.

And when he puts on the mask, that becomes the facade. It's Peter Parker who's really important.
Ja kun hän pukee naamion, siitä tulee fasadi. Peter Parker on tärkeä.

That the facade of a successful Iraq was already coming apart. WARE: It didn't take long to realize that something was going wrong.
Ei vienyt kauan aikaa tajuta, että jotain oli menossa vikaan, että onnistuneen Irakin julkisivu oli jo menossa pirstaleiksi.

Standing out clearly from the other side of the street was a part of the endless grey- black house situated opposite--it was a hospital--with its severe regular windows breaking up the facade.
Erottuu selvästi muista puolella katua oli osa loputon harmaa- Black House sijaitsee vastapäätä- se oli sairaalassa- sen vakava säännöllisesti ikkunat hajottaa julkisivun.

then you are engaged not only in decorating the facade and interior of the building itself, but also in the surrounding area.
et ole vain koristamassa rakennuksen julkisivua ja sisustusta vaan myös ympäröivällä alueella.

It didn't take long to realize that something was going wrong, that the facade of a successful Iraq was already coming apart.
Ei vienyt kauan aikaa tajuta, että jotain oli menossa vikaan, että onnistuneen Irakin julkisivu oli jo menossa pirstaleiksi.

The thesis studied what should be taken into account when changing the facade of a residential building built in 1964- 65.
Opinnäytetyössä selvitetään, mitä tulisi huomioida vuonna 1964-65 rakennetun asuinrakennuksen julkisivua muutettaessa ulkonäöllisesti ja lisäeristettäessä.

The users can impact the design of shared spaces, the facade of a block of flats or the floorplan of a flat.
Käyttäjät pääsevät vaikuttamaan käyttämiensä julkisten tilojen suunnitteluun tai kerrostaloasunnon julkisivuun tai asunnon pohjakaavan huonejakoon.

Despite this, the facade of the house in the Baroque style is veryrich in gilded elements,
Tästä huolimatta talon julkisivu barokin tyyliin on hyvinrunsaasti kullatut elementit,