THE MODIFICATION in Finnish translation

• muutos
• muuttaminen
• muuttamista
• muutetaan
• muokkaus
• muuttamisesta
• muutoksen
• muutosta
• muutokset
• muuttamiseen
• muuttaa

Examples of using The modification in English and their translations into Finnish

Given the modification of nutrient content through the addition of vitamins
Kun ravintosisältöä muutetaan lisäämällä vitamiineja ja kivennäisaineita,

The modification of distances by which a fishing vessel has to change position when exceeding a trigger catch level;
Muutos etäisyyksiin, joiden verran kalastusaluksen on muutettava sijaintiaan, kun se ylittää saaliin kynnystason;

In this case, the modification of chorionic villi occurs due to insufficient amount of estrogen in the female body.
Tällöin muuttamista suonikalvon Villi tapahtuu riittämättömän määrän estrogeenia naisen kehossa.

The modification of the definition of ticket vendor(amendment 15)
Tarkistus 15, jolla muutetaan määritelmää”lipun myyjä”, ja tarkistukset 20,

V- the modification of contractual clauses establishing disproportionate installments
V- muutos sopimusehtojen perustamisesta suhteettoman erässä

And DNS Spoofing means the modification of the DNS of a domain, in order to reroute the traffic to a specific IP address.
DNS Huijaus tarkoittaa verkkotunnuksen DNS: n muuttamista, tarkoituksena uudelleenohjata liikenne tiettyyn IP osoitteeseen.

Modifications: The modification of concessions during their term has become an increasingly relevant
Muutokset: Käyttöoikeussopimusten muuttamisesta niiden voimassaoloaikana on tullut yhä merkittävämpi

Tile Locker is a free utility with which users Windows 8 prevent the modification or tile removal sites Start Screen
Laatta Locker on ilmainen apuohjelma jolla käyttäjät Windows 8 estää muutos tai laatta poisto sivustoja Käynnistä näyttö

The Commission has proposed in its discussion paper on the modification of the Financial Regulation(SEC(1998)
Komissio ehdotti varainhoidosta annetun asetuksen muuttamista koskevassa asiakirjassa(SEC(1998)

Users[that is the airlines] are not systematically consulted at all EU airports prior to the determination of charges or before the modification of a charging system.
Käyttäjien[eli lentoyhtiöiden] mielipiteitä ei kaikilla EU: n lentoasemilla oteta järjestelmällisesti huomioon ennen kuin maksuista päätetään tai maksujärjestelmiä muutetaan.

Moreover, changes to the current legal regime imply the modification of an existing Directive which can only be achieved by Union law.
Lisäksi nykyisen lakisääteisen järjestelmän muuttaminen edellyttäisi olemassa olevan direktiivin muuttamista, mikä on mahdollista vain unionin lainsäädännöllä.

This agreement concerns the modification of certain rules, in order to allow a series of changes to be immediately implemented.
Tässä sopimuksessa on kyse tiettyjen säännösten muuttamisesta, jotta joukko muutoksia voidaan panna täytäntöön välittömästi.

The regulation sets out the rules for the establishment and the modification of freight corridors,
Asetuksessa esitetään tavaraliikennekäytävien perustamista ja muuttamista koskevat säännöt,

Then we can see how the indicator changes to verify that the modification has been applied,
Sitten näemme, miten indikaattori muuttuu Tarkista, että muutos on sovellettu,

The modification allows also, exceptionally in 2009,
Muutoksen myötä vuodeksi 2009 sallitaan poikkeuksellisesti suurempia yhteisrahoitusosuuksia,

The modification cost of the Southern European fleet for compliance with the provisions of the Stockholm Agreement would be approximately the same as those associated with compliance with the SOLAS 90 requirements.
Kustannukset, jotka aiheutuisivat Etelä-Euroopan aluskannan muuttamisesta Tukholman sopimuksen määräysten mukaisiksi, olisivat jokseenkin samat kuin kustannukset, jotka aiheutuvat SOLAS 90‑vaatimusten noudattamisesta.

The modification of the relevant provisions is part of the exercise to adapt the basis agricultural regulations to the Lisbon Treaty.
Asiaan kuuluvien säännösten muuttaminen on myös osa maataloussääntelyn mukauttamista Lissabonin sopimukseen.

I am recorded as saying:' Mr Macartney protested at the way the Legal Affairs Committee had dealt with the modification of the legal base proposed by the Committee on Fisheries.
Pöytäkirjaan on merkitty minun sanoneen:" Macartney ilmoitti vastustavansa tapaa, jolla oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta on tutkinut kalatalousvaliokunnan ehdottaman oikeudellisen perustan muuttamista.

The proposed revision of the existing directives, which will integrate the modification of the Lisbon Treaty regarding public health, can only be achieved at Union level.
Nykyisten lääkinnällisiä laitteita koskevien direktiivien ehdotettu tarkistus, jolla säädöksiin sisällytetään Lissabonin sopimuksen mukainen kansanterveyttä koskeva muutos, voidaan toteuttaa vain unionin tasolla.

Identification of any information not contained in the modification application form that might impact on the risk to subjects;
Maininta kaikista tiedoista, jotka eivät sisälly muutosta koskevaan hakulomakkeeseen ja jotka voivat vaikuttaa tutkittaville aiheutuvaan riskiin;