THE NUMBERING in Finnish translation

• numerointi
• numerointia
• numerointiin
• numeroinnin

Examples of using The numbering in English and their translations into Finnish

The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes.
Sekä taseen vastaavaa-puolella että sen vastattavaa-puolella näiden erien jälkeisten erien numeroinnissa otetaan huomioon edellä luetellut muutokset.

forums in which decisions are taken on issues relating to the numbering, naming and addressing of electronic communications networks and services.
joissa tehdään päätöksiä sähköisten viestintäverkkojen ja-palvelujen numerointiin, nimeämiseen ja osoitteisiin liittyvissä kysymyksissä.

However, the more appropriate place for this new recital appears to be found as point 12a(following the numbering of the initial proposal); in addition, some wording suggestions
Sopivampi paikka tälle uudelle johdanto-osan kappaleelle vaikuttaisi kuitenkin olevan 12 a kohta(alkuperäisen ehdotuksen numeroinnin mukaan); lisäksi muutettuun ehdotukseen on sisällytetty joitakin sanamuodon muutoksia,

There are 25 pages of explanations, with three columns linking the article numbering of the old treaty to the provisional numbering of the Treaty of Lisbon, and to the numbering that will apply after the consolidated version is completed- total chaos.
Asiakirja sisältää 25 sivua selityksiä ja kolme palstaa, joissa yhdistetään vanhan sopimuksen artiklanumerointi Lissabonin sopimuksen väliaikaiseen numerointiin ja numerointiin, jota sovelletaan konsolidoidun toisinnon valmistumisen jälkeen- täydellinen kaaos.

forums in which decisions are taken on issues relating to the numbering, naming and addressing of electronic communications networks and services.
joissa tehdään päätöksiä sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen numerointiin, nimeämiseen ja osoitteisiin liittyvissä kysymyksissä.

with the Council's text, especially where the numbering is concerned, and also to add paragraph 3 of the Council's text, which we ourselves forgot about, to Amendment No 55.
neuvoston tekstien vastaavuuden erityisesti numeroinnin osalta sekä lisäämään tarkistukseen 55 neuvoston tekstin 3 kohdan, minkä unohdimme tehdä.

although their numbering in most cases differs from the numbering originally used.
seitsemännen neuvoston direktiivin 83/349/ETY artiklat, vaikka niiden numerointi poikkeaakin useimmiten alkuperäisestä.

all the political groups are aware of the fact that the numbering of the recitals and the paragraphs in the report differ from one language version to another,
mietinnön johdanto-osan kappaleiden ja kohtien numerointi vaihtelee eri kieliversioissa, mikä merkitsee sitä, että mahdollisessa huomenna toimitettavassa

The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes VI, VII
Asiakkaiden tekemiin kultatalletuksiin liittyvät sijoitukset Pakollinen Pakollinen( 1) Numerointi viittaa ensimmäisessä sarakkeessa tasekaavoihin,

which do not correspond between the documents. The numbering will be changed for the signing
numerointi ei vastaa alkuperäistä numerointia, minkä vuoksi sitä aiotaan muuttaa ennen allekirjoittamista

in particular as regards the numbering of type-approval certificates,
erityisesti tyyppihyväksyntätodistusten numeroinnin ja sarjan viimeisten ajoneuvojen

the fact that the draWing process had taken over two years and the numbering of the four preparatory documents to which the Council had granted partial access, it was to be presumed that the Council held more than just those four documents.
kulunut yli kaksi vuoma, ja neljän osimain tutustumavaksi annetun valmisteluasiakirjan numerot, voitiin olemaa, emä neuvoston hallussa oli muutakin kuin vain kyseiset neljä asiakirjaa.

The number of times that your brother has had to have stitches.
Niin monta kertaa on veljesi tarvinnut tikkejä.

The number of times that he has been kicked out of school.
Niin monta kertaa hänet on erotettu koulusta.

The numbers never stop coming in, Finch.
Numeroiden tulo ei koskaan lopu, Finch.

Ii the following columns are added opposite the numbers cited.
Ii lisätään vastaavien numeroiden kohdalle seuraavat sarakkeet.

It's not always about the numbers.
Lukumäärä ei aina ole tärkein.

The numbers are stable here,
Lukumäärä on vakaa.

If you graph the numbers of any system, patterns emerge.
Jos piirrät kaavan numeroista mistä tahansa, kaavat tulevat esiin.

The number has grown enormously.
Määrä on kasvanut valtavasti.