THE PERSONAL DATA in Finnish translation

• henkilötietoja
• henkilökohtaiset tiedot
• henkilökohtaisia tietoja
• henkilötietoihin
• henkilötiedoista
• henkilötiedot
• henkilötietojen
• henkilötietosi
• henkilötietolain

Examples of using The personal data in English and their translations into Finnish

After a few minutes, all the personal data will be scanned and listed in the primary window.
Parin minuutin päästä, kaikki henkilötiedot skannataan ja lueteltu varsinaisen ikkunan.

Only authorised persons can access, amend, and process the personal data.
Vain valtuutetuilla henkilöillä on pääsy muuttamaan ja käsittelemään henkilötietoja.

Source(s) from which the personal data originate.
Lähde/lähteet joista henkilötiedot on/ovat peräisin.

a factory reset option can erase the personal data but not permanently.
tehdasasetusten palauttaminen vaihtoehto voi poistaa henkilötietoja, mutta ei pysyvästi.

also takes into account the personal data.
otetaan huomioon myös henkilötiedot.

The natural person to whom the Personal Data refers.
Asianosainen Luonnollinen henkilö, jota henkilötiedot koskevat.

Source(s) from which the personal data originate.
Lähde ja/tai lähteet, joista henkilötiedot on/ovat peräisin.

You always have the right to review the personal data you have stored with us.
Sinulla on aina oikeus tarkistaa henkilötiedot olet tallentanut kanssamme.

The personal data of our users is processed regularly only after having obtained their consent.
Käyttäjiemme henkilökohtaisten tietojen käsittely tapahtuu säännönmukaisesti vain käyttäjän suostumuksella.

The personal data of Nordea Life Assurance's customers may be processed outside the European Economic Area.
Jossain tapauksissa Nordea Henkivakuutuksen asiakkaiden henkilötietoa käsitellään Euroopan talousalueen ulkopuolella.

The personal data that we use is set out in Part 5, below.
Käyttämämme henkilökohtaiset tiedot on esitetty alla olevassa osassa 5.

The personal data will be stored as long as needed for the above said purposes.
Henkilökohtaiset tiedot tallennetaan ja säilytetään niin kauan kuin edellä mainittuja tarkoituksia varten tarvitaan.

The personal data will be removed and disposed of at his request.
Rekisteröityneen henkilötiedot poistetaan ja hävitetään hänen pyynnöstään.

The Personal Data provided to Lyreco on the Web Site will be handled in appropriate and considerate manners.
Internet-sivustolla Lyrecolle tarjotut Henkilökohtaiset tiedot tullaan käsittelemään asianmukaisesti ja hienotunteisesti.

The Personal data file can be destroyed on request.
Rekisteröityneen henkilötiedot hävitetään käyttäjän pyynnöstä.

The right to access the personal data we hold about you.
Oikeus käyttää henkilötietojamme, joita pidämme sinusta.

Parts of the personal data may be transferred to the co-operatives' servers due to technical requirements.
Osa rekisteritiedoista saatetaan siirtää yhteistyökumppanin palvelimille teknisten vaatimusten vuoksi.

Access the personal data collected about you.
Oikeus pyytää sinusta kerättyjen henkilötietojen oikaisemista tai poistamista.

The Website undertakes to make all reasonable efforts to keep the Personal Data collected updated.
Sivusto tekee kaiken kohtuullisen työn pitääkseen kerätyn henkilökohtaisen tiedon ajan tasalla.

The security services of various countries have traded the personal data that they have obtained by monitoring the Internet.
Eri maiden turvallisuuspalvelut ovat vaihtaneet henkilötietoja, jotka he ovat saaneet valvomalla internetiä.