THE POSITIVE EFFECT in Finnish translation

• myönteinen vaikutus
• positiivinen vaikutus
• vaikuttaisi myönteisesti
• myönteistä vaikutusta
• myönteisiä vaikutuksia
• myönteiset vaikutukset
• positiivisen vaikutuksen

Examples of using The positive effect in English and their translations into Finnish

He highlighted the positive effect of an economically viable and competitive forestry and forest industry on employment and rural development.
Hän korosti, että taloudellisesti kannattavalla ja kilpailukykyisellä metsänhoidolla ja metsäteollisuudella on myönteinen vaikutus työllisyyteen ja maaseudun kehittämiseen.

we can talk about the positive effect that provides the treatment.
voidaan puhua positiivinen vaikutus, joka tarjoaa hoitoa.

Conversely although the ACHE22 does not challenge the positive effect on evening sporting activities,
Vaikka ACHE22 ei kielläkään kesäajan myönteisiä vaikutuksia liikunnan harrastamiselle iltaisin,

The positive effect of consumer involvement explains why producers of new technologies who work closely with users have a good suc cess rate with inno vation.
Kuluttajien osallistumisen myönteiset vaikutukset ovat selitys sille, miksi tiivistä yhteistyötä käyttäjien kanssa tekevät uuden teknologian tuottajat ovat innovoineet menestyksekkäästi.

I would also like to stress how important the positive effect of competition resulting from an open global economy is on innovation.
Haluan myös painottaa avoimen maailmantalouden tuoman kilpailun myönteistä vaikutusta innovaatioiden käyttöönotolle.

is having the positive effect desired.
sillä on haluttu myönteinen vaikutus.

When assessing the work of the ECB and the positive effect of the euro area, one must consider the internationalisation of financial markets.
EKP: n työtä ja euroalueen myönteisiä vaikutuksia arvioitaessa on otettava huomioon rahoitusmarkkinoiden maailmanlaajuistuminen.

Anna Anatolievna noticed the positive effect of taking Arifon's retard with her husband,
Anna Anatolievna huomasi positiivisen vaikutuksen, kun Arifonin retardi otti miehensä kanssa,

The positive effect will affect the 2010 extrapolations, although this might be premature
Järjestelmän myönteiset vaikutukset on kuitenkin otettu huomioon vuotta 2010 koskevissa ekstrapoloinneissa,

The European Union must emphasise the important role that it continues to play in promoting this regional integration and the positive effect of the integration on the economic and political stability of the sub-regions.
Euroopan unionin on painotettava tärkeää asemaansa alueen yhdentymisen edistämisessä ja alueen osien taloudellisen ja poliittisen vakauden yhdentymisen myönteistä vaikutusta.

The indicators did not return to normal immediately, but at the same time I can confidently say that the positive effect is not temporary, but permanent.”.
Indikaattorit eivät palanneet normaaliin välittömästi, mutta samaan aikaan voimme sanoa, että myönteinen vaikutus ei ole väliaikainen vaan pysyvä.

We should highlight the positive effect of this proposal, which promotes debate on a crucial subject,
Meidän olisi korostettava mietinnön myönteisiä vaikutuksia, sillä se edistää keskustelua erittäin tärkeästä aiheesta

To fix the positive effect after eliminating the ulcer on the skin, sanatorium-and-spa treatment with
Positiivisen vaikutuksen korjaamiseksi ihon haavauman poistamisen jälkeen esitetään terveys-

This counteracted the positive effect on households» disposable income stemming from reductions in direct taxes in a number of euro area countries at the end of 2000 and the beginning of 2001.
Se kumosi ne myönteiset vaikutukset, joita useissa euroalueen maissa tehdyillä välittömän verotuksen kevennyksillä oli ollut kotitalouksien käytettävissä oleviin tuloihin vuoden 2000 lopussa ja vuoden 2001 alussa.

What is under discussion here is the fact that the Commission communication has acknowledged the positive effect of the 2003 regulation and compliance with it.
Keskustelemme nyt siitä, että komission tiedonannossa on tunnustettu vuonna 2003 annetun asetuksen myönteinen vaikutus ja asetuksessa asetettujen vaatimusten noudattaminen.

Anna Anatolievna noticed the positive effect of taking Arifon's retard with her husband,
Anna Anatolievna huomasi positiivisen vaikutuksen Arifonin hidastumisen ottamisessa miehensä kanssa,

turned very unfavourable in 2000 and largely neutralised the positive effect of the remarkable export performance on the external balances.
vuonna 2000 hyvin epäedulliseksi, mikä suurelta osin kumosi hyvin vahvan viennin myönteiset vaikutukset maksutaseeseen.

Measuring the effects of penalty point systems is complex and the positive effect is assumed to be obvious.
Rangaistuspistejärjestelmien vaikutusten mittaaminen on monimutkaista, ja myönteisiä vaikutuksia pidetään itsestään selvinä.

take into consideration the positive effect of the procedure, technique or product on the environment.
tekniikan tai tuotteen myönteinen vaikutus ympäristönsuojeluun.

This course here in Spain is the first longer course I participate in and I feel the positive effect of practising many days in a row.
Tämä kurssi Espanjassa on ensimmäinen pidempi kurssini ja tunnen positiivisen vaikutuksen kun on kurssilla yhtäjaksoisesti monta päivää.