Examples of using Think again in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Think again. I thought. .
Ajattele uudelleen. If you're thinking men in their 30s, think again.
Jos olet ajatellut miehiä heidän 30s, mieti uudelleen.Can't you people leave me alone? Think again.
Miksei minua jätetä rauhaan?- Ajattele uudestaan.If you think he's alive… think again.
Jos luulet, että hän on elossa, mieti uudestaan.Think again. I didn't snitch when my hair got chopped.
En vasikoinut, kun hiukseni pätkittiin. Miettikää uudestaan.
If you think you're immune because you're trained agents, think again.
Jos luulette olevanne suojassa siltä, koska olette agentteja, miettikää uudelleen.Ain't no use in crying, little baby! Think again.
Mieti vielä. Turha itkeä, vauveli.Think again!
Mietipä uudelleen!You thought we were done talking about you today? Think again!
Ajettelitko että olimme valmiit keskustelussamme sinusta? Ajattele uudelleen!If you're suggesting that we evacuate, think again.
You think you're gonna get acquitted, think again.
Kiitos. Jos luulet vapautuvasi, mieti uudelleen.Think again. Can't you people leave me alone?
Miksei minua jätetä rauhaan?- Ajattele uudestaan.If you think Portland's big enough for two Sean renards, think again.
Jos luulet, että Portlandiin mahtuu kaksio Sean Renardia, mieti uudestaan.
Think again.
Think again. Ain't no use in crying, little baby!
Mieti vielä. Turha itkeä, vauveli!Think again, Chris.
Mietipä uudelleen, Chris.Thank you. You think you're gonna get acquitted, think again.
Kiitos. Jos luulet vapautuvasi, mieti uudelleen.I must preserve. Think again.
Minun täytyy säilyä. Arvaa uudelleen.No, think again.
Ei, ajattele uudelleen.You better think again.
Joten mitä ikinä suunnitteletkaan, mieti uudestaan.
