TO BE TAUGHT in Finnish translation

• opettaa
• opetusta
• opiskelemasta
• oppia
• opetetaan
• opetettavaksi
• se opetettaisiin

Examples of using To be taught in English and their translations into Finnish

How strange it was, as a teenager, to be taught feminism by a man, in French.
Oli aika outoa opiskella feminismiä miehen opettamana ranskan kielellä.

Well… you have come here to be educated… and to be taught a useful trade.
Olet tullut tänne koulutettavaksi ja oppimaan hyödyllisen ammatin.

traditions followed to the letter. To be taught to our children.
perinteet sanatarkasti noudatettavaksi.- Opetettavaksi lapsille.

General knowledge about business and entrepreneurship needs to be taught at all school levels.
Yritystoiminnasta ja yrittäjyydestä on annettava yleistietoa kaikilla kouluasteilla.

Children need to be taught to gargle patiently and in a playful way.
Lapsia on opetettava kuristelemaan kärsivällisesti ja leikkisästi.

Figures need to be taught gradually, securing the result.
Luvut on opetettava vähitellen ja varmistettava tulos.

He needs to be taught. He's just a kid.
Se kaipaa opetusta, on lapsi.

You need to be taught a lesson.
Sinun on opittava läksysi.

To be taught to our children, As law?
Sitä pitäisi opettaa lapsillemme.- Lakina?

Cleaning is not something people just know, they need to be taught the necessary steps.
Puhdistus ei ole jotain ihmiset vain tietävät, ne on opetettava tarvittavat toimenpiteet.

The Nuvo recorder+ has plenty of features that allow it to be taught in large groups in a school environment.
Nuvo tallennin+ on paljon ominaisuuksia, joiden avulla se voi opettaa suurissa ryhmissä kouluympäristössä.

It is not just the children of officials working in European institutions who need to be taught foreign languages at the highest level,
Eivät vain EU: n toimielinten virkamiesten lapset tarvitse mahdollisimman korkeatasoista opetusta vieraissa kielissä tai mahdollisuutta yhdistyä muista

was recognized by Yinxi, who asked to be taught by the great master.
Yinxi tunnisti hänet ja pyysi opetusta suurelta mestarilta.

refusing to be taught in Afrikaans That's why those kids in Soweto are taking chains off their minds.
eikä kukaan voi panna niitä takaisin. Siksi Soweton nuoret, jotka kieltäytyvät opiskelemasta afrikaansiksi.

That's why those kids in Soweto refusing to be taught in Afrikaans… are taking chains off their minds that no one will ever be able to put back.
Irrottavat mielensä kahleet, eikä kukaan voi panna niitä takaisin. Siksi Soweton nuoret, jotka kieltäytyvät opiskelemasta afrikaansiksi.

and he needs to be taught that interrupting.
jonka pitää oppia, että suuren koon.

are taking chains off their minds refusing to be taught in Afrikaans.
Siksi Soweton nuoret, jotka kieltäytyvät opiskelemasta afrikaansiksi.

which is thriving and where Portuguese continues to be taught.
joka toimii hyvin ja jossa opetetaan yhä portugalin kieltä.

Refusing to be taught in Afrikaans that no one can ever put back. are taking chains off their minds That's why those kids in Soweto.
Irrottavat mielensä kahleet, eikä kukaan voi panna niitä takaisin. Siksi Soweton nuoret, jotka kieltäytyvät opiskelemasta afrikaansiksi.

Education can be a form of mass mind control, and it's astonishing that today neo classical economics continues to be taught in all ivy league universities.
Massojen ajattelua voidaan ohjata koulutuksella. On uskomatonta,- että uusklassisia oppeja opetetaan yhä itärannikon huippuyliopistoissa.