TO BE YOURSELF in Finnish translation

• olla oma itsesi
• olla itsesi
• olla oma itsensä
• olemaan oma itsesi
• olevan oma itsesi

Examples of using To be yourself in English and their translations into Finnish

Mom, this is so not the time to be yourself.
Äiti, nyt ei ole sopiva aika olla oma itsesi.

It's just tough enough to be yourself.
On tarpeeksi vaikeaa olla oma itsensä.

Do you want to play mind games like these people, or do you want to be yourself?
Haluatko huijata, kuten he, vai haluatko olla oma itsesi?

If you just want to be yourself?
Sitten kun haluaa olla oma itsensä.

But what if… What if you have to want to be yourself again?
Entä jos sinun on haluttava olla oma itsesi?

Sometimes, the best way to save someone is to be yourself.
Joskus paras tapa pelastaa joku on olla oma itsesi.

Sometimes, the best way to save someone Hi. is to be yourself.
Joskus paras tapa pelastaa joku on olla oma itsesi.

Lydia… You need to be yourself.
Lydia, sinun pitää olla oma itsesi.

You need to be yourself. Lydia.
Lydia, sinun pitää olla oma itsesi.

Try to be yourself tonight. Liliana, sweetie.
Liliana, kultaseni. Tänä iltana yritä olla oma itsesi.

You said you didn't want to be yourself? Good idea.
Hyvä idea. Et halua olla oma itsesi.

So to be yourself you have to constantly remember yourself..
Ollakseen oma itsensä täytyy jatkuvasti muistaa itsensä..

How to be yourself or nothing at all.
Miten olla itsensä tai ei mitään.

It's more important to be yourself than to attract wrong people.
On tärkeämpää olla itsensä kuin kiinnittää väärän ihmisen huomio.

Of course not. I just want you to be yourself.
Haluan vain, että olet oma itsesi. En tietenkään.

Just try to be yourself.
Ole oma itsesi.

And just wanting to be yourself.
Että halusin olla oma itseni.

Not just protected… But free. To be yourself.
Ei vain suojeltu… vaan vapaa… olemaan itsesi.

The secret to a great date is just to be yourself.
Hyvien treffien salaisuus on se, että on oma itsensä.

Rebecca… a great man once told me just to be yourself.
Kerran eräs hieno mies käski minun vain olla oma itseni.