TO BE YOURSELF in Czech translation

• být sám sebou
• být sama sebou
• byl sám sebou
• na to být sám sebou

Examples of using To be yourself in English and their translations into Czech

You will find a way to be yourself.
Najdeš způsob, jak být sama sebou.

Haru, you need to think about how you can learn to be yourself.
Haru, potřebuješ přemýšlet, jak se můžeš naučit být sama sebou.

You must learn to be yourself.
Musíš se naučit být sama sebou.

What I love about you is that you're never afraid to be yourself.
Miluji na tobě to, že se nebojíš být sama sebou.

You were brave enough to be yourself and to do things your way?
Když jsme se nebáli být sami sebou a dělat si věci po svém?

You used to be yourself, Clive.
Býval jsi sám sebou, Clive.

Just remember to be yourself in here.
Pamatujte, buďte sama sebou.

Feel free to be yourself, but remember.
Buď sama sebou, ale pamatuj.

Surely it would make you happier just to be yourself.
Zdá se že jste šťastný, když jste sám sebou.

Feel free to be yourself.
Klidně buď sama sebou.

Just, uh… Try not to be yourself.
Jen se nesnaž být sám sebou.

Very difficult just to be yourself.
Je obtížné být sám sebou.

You're just not brave enough to be yourself.
Jenom nejsi dost statečná na to být sama sebou.

That happens to be yourself?
Který ale nejste vy.

The mom who wants you to be yourself. Why are you wearing that?
Maminkou, která chce, abys byl sám sebou?

Your people now imagine that figure to be yourself, Mr. Bloom.
Vaši lidé si představují, že jste to vy, pane Bloome.

This means that you are comfortable enough in our relationship to be yourself.
To znamená, že v našem vztahu ti to vyhovuje natolik, aby jsi byl sám sebou.

Always… for the freedom to be yourself… always.
Nepríspôsobujte sa, Always sa prispôsobí vám.

Just remember to be yourself.
Hlavně nezapomeň být svá.

Your job… is to be yourself, and my job is to love you,
Tvou prací… je být sám sebou a mou prací je,