TO DRAG in Finnish translation

• raahata
• vetää
• sotkea
• viedä
• kiskoa
• raahaamiseen
• sotken
• raahaamaan
• raahasi
• raahasin
• vetämään
• vedä
• vetääkseen
• viemään
• raahaamiseksi

Examples of using To drag in English and their translations into Finnish

You had no right to drag me into this, Stick.
Sinulla ei ollut oikeutta sotkea minua tähän, Keppi.

I don't want to drag this through the courts.
En halua viedä tätä oikeuteen.

They use tunnels to drag bodies to the machine. Thanks.
Kiitos. He käyttävät tunneleita ruumiiden raahaamiseen koneeseen.

Well, here you show up again, trying to drag me into your mess.
Mutta ilmaannut tänne taas yrittäen kiskoa minut sotkuihisi.

My mother used to drag us to old Errol Flynn movies.
Äiti raahasi minua aina Errol Flynnin elokuviin.

Get us up to his cabin. Somehow he managed to drag us out of there.
Jotenkin hän onnistui raahaamaan meidät pois sieltä hänen mökilleen.

So… you're not here to drag me back?
Etkö aio raahata minua takaisin?

I don't want to drag you down with me, Alicia.
En halua vetää sinua alas mukanani, Alicia.

I didn't want to drag you into anything.
En halunnut sotkea sinua mihinkään.

Is it necessary to drag a Starfleet officer in irons?
Onko välttämätöntä viedä Tähtilaivaston upseeri?

He was trying to drag the train when the cops showed up.
Poliisin saapuessa hän yritti kiskoa junaa pois olohuoneesta.

She used to drag that thing everywhere.
Hän raahasi tuota joka paikkaan.

I know. Sorry to drag you out here like this.
Anteeksi, että raahasin sinut tänne. Tiedän sen.

Leopards learn to drag their prey into the trees
Ne oppivat raahaamaan raadot puuhun,

Are you saying you want to drag Yun-beom Lee into this too?
Tarkoitatteko, että haluatte vetää Yun-beom Leen mukaan tähän?

You have no right to drag us both here.
Et voi raahata meitä tänne.

I don't want to drag you into this.
En halua sotkea sinua kuvioihini.

I keep threatening to drag her down to city hall and make her an honest woman.
Uhkasin viedä hänet kaupungintalolle ja tehdä hänestä kunniallisen naisen.

Don't ask me to drag other people down with me.
Älkää pyytäkö minua vetämään muita ihmisiä lokaan mukanani.

So… you're not here to drag me back?
Etkö tullut raahaamaan minua takaisin?