TO HEAR IT AGAIN in Finnish translation

• kuulla sen uudestaan
• kuulla sen taas
• kuulla sen uudelleen
• kuulla sitä enää
• kuulla sitä taas
• kuulla sen vielä
• se kuunnella uudestaan
• kuulla sitä toiste

Examples of using To hear it again in English and their translations into Finnish

Maybe you want to hear it again?
Ehkä haluat kuulla kaiken uudelleen?

I want to hear it again.
Haluan kuulla uudelleen.

Anyone care to hear it again?
Haluaako joku kuulla uudestaan?

You told us, Farva. I don't want to hear it again.
En halua kuulla uudestaan. Sinä kerroit.

I just don't want to hear it again.
En halua taas kuulla tätä.

I don't want to hear it again. You told us.
En halua kuulla uudestaan. Sinä kerroit.

I want to hear it again.
Haluan kuulla uudestaan.

it didn't hurt to hear it again.
Ei haitannut kuulla sitä kahdesti.

I said this before and I want to hear it again clearly.
Olen sanonut tämä aiemmin ja haluan kuulla sen jälleen selvästi.

Well, unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay and start working on those probes.
No jos et halua kuulla sitä uudestaan,- menet torpedoruumaan muokkaamaan niitä luotaimia.

My mom used to say the exact same thing to me and it feels nice to hear it again. No, not at all.
Äitini sanoi ihan samaa, joten on kiva kuulla se uudelleen. Ei laisinkaan.

I want to hear it again.
Haluan kuulla jutun uudestaan.

I want to hear it again.
Haluan lkuulla jutun uudestaan.

I think I need to hear it again.
Minun on kuultava se uudestaan.

You won't have to hear it again.
Ei tarvitse kuulla enää.

Why do you want to hear it again?
Miksi te taas tahdotte sen kuulla?

I don't want to hear it again.
Mitä me sanoimme tuosta? En halua kuulla tuota enää.

Well, maybe you ought to hear it again!
Ehkä sinun pitää kuulla se uudelleen.

Well, maybe you ought to hear it again!
Ehkä sinun on parasta kuulla se uudestaan!

Wouldn't you like to hear it again?
Etkö haluaisi kuulla sen äänen uudelleen?