TO DO IT AGAIN in Finnish translation

• tehdä se uudestaan
• tehdä sen uudestaan
• tehdä sen uudelleen
• tehdä sen taas
• tehdä sitä enää
• tee sitä toiste
• tekevän sen uudestaan
• tehdä sitä uudestaan
• tekemään sen uudestaan
• tehdä sitä uudelleen
• tee sitä uudelleen
• tee sitä enää
• tehdä se taas

Examples of using To do it again in English and their translations into Finnish

You have always wished to do it again, in order to do it… differently.
Olet aina halunnut tehdä sen uudelleen, tehdäksesi sen… eri tavalla.

And I don't want to do it again.
Ja en halua tehdä sitä enää.

Kid gets hurt, he learns not to do it again.
Jos sattuu niin eipähän tee sitä toiste.

Doesn't mean I want to do it again.
En välttämättä halua tehdä sitä uudestaan.

It will be nice to do it again as a free man.
On hauskaa tehdä se uudestaan vapaana miehenä.

A lot. I-I would like to do it again.
Haluaisin tehdä sen uudestaan, kovastikin.

Now I want to do it again.
Haluan tehdä sen uudelleen.

Told you he would try to do it again. Only Jonathan.
Sanoinhan, että hän yrittää tehdä sen taas. Jonathan vain.

I don't need to do it again.
Minun ei tarvitse tehdä sitä enää.

Just promise not to do it again.
Luvatkaa, ettette tee sitä toiste.

I'm not going to do it again!
En aio tehdä sitä uudestaan!

Inspired to do it again?
Siis tekemään sen uudestaan.

Tell her to do it again.
Käske hänen tehdä se uudestaan.

They're going to do it again, tonight.
He aikovat tehdä sen uudestaan tänä iltana.

You… you're going to do it again?!
Aiotko… aiotko tehdä sen uudelleen?

Happy to do it again.
Voin tehdä sen taas.

I tried pot once, and I never got to do it again.
Kokeilin pilveä kerran enkä saanut tehdä sitä enää ikinä.

I have no obligation to do it again.
En tee sitä toiste.

I don't want to do it again.
En halua tehdä sitä uudelleen.

We need him to do it again.
Tarvitsemme häntä tekemään sen uudestaan.