TO HEAR IT AGAIN in Polish translation

• posłuchać jeszcze raz
• wysłuchać jeszcze raz
• tego usłyszeć ponownie
• to znów usłyszeć
• znowu tego słuchać

Examples of using To hear it again in English and their translations into Polish

You want to hear it again?
Chcesz to usłyszeć jeszcze raz?

I don't need to hear it again.
Nie muszę znów tego słyszeć.

Well, I would love to hear it again.
Bardzo bym chciał usłyszeć to jeszcze raz.

I wanted to hear it again.
Chciałem go ponownie usłyszeć.

I don't need to hear it again.
Nie chcę znów tego słuchać.

You need to hear it again?
Chcesz usłyszeć jeszcze raz?

I want to hear it again.
Chcę to usłyszeć jeszcze raz.

I just need to hear it again.
Musi mi to pani powtórzyć.

I'm sure we would all like to hear it again.
Jestem pewny, że wszyscy chcemy ją znów usłyszeć.

I always used to walk past hoping to hear it again.
Zawsze mijałam tę piekarnię wierząc, że znowu usłyszę ten utwór.

It's infectious, I want to hear it again.
Jest zaraźliwy, chcę słyszeć go ZNOWU.

I don't need to hear it again.
Nie muszę słuchać ponownie.

And if she said to me, Would you like to hear it again?
Co bym odpowiedział:"Chcesz znów tego posłuchać?

But if you need to hear it again, then, thank you for helping to bring me back.
Ale jeśli chcesz to znów usłyszeć, dziękuję. Pomogłeś mnie wskrzesić, jeśli będziesz potrzebował przysługi.

Unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay
Jeśli nie chcesz usłyszeć tego ponownie, idź do ładowni torped

He answered them,"I told you already, and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You don't also want to become his disciples, do you?
Odpowiedział im: Jużemci wam powiedział, a nie słyszeliście; przeczże jeszcze słyszeć chcecie? Izali i wy chcecie być uczniami jego?

we love it and like to hear it again.
kochamy ją i chcemy usłyszeć ją jeszcze raz.

I want to hear it again.
Chcę ją usłyszeć jeszcze raz.

I need to hear it again.
Muszę to usłyszeć.

It's good to hear it again.
Dobrze znów je usłyszeć.