TO INSTRUMENTS in Finnish translation

• välineitä
• instrumentteihin
• välineet
• välineisiin

Examples of using To instruments in English and their translations into Finnish

you do not want to instruments hung crooked?
et halua laitteet roikkuu kiero?

Such an impact would be arguable if litigants in the European Union did not have access to instruments of equal performance levels whereas equality of citizens and business partners in an integrated area presupposes equal access to the weapons of law.
Tällainen vaikutus olisi todennäköinen, jos oikeusriitojen osapuolilla ei olisi Euroopan unionissa tasapuolisesti käytettävissään tehokkaita välineitä, sillä kansalaisten ja liikekumppanien tasa-arvo yhdennetyllä alueella edellyttää myös yhdenmukaista mahdollisuutta turvautua oikeudellisiin menettelyihin.

fostered corresponding shifts in the allocation of funds not only within M3 but also to instruments outside M3.
varoja on siirretty sekä M3 n sisällä että M3 n ulkopuolisiin instrumentteihin.

clearing for OTC derivatives, it is not appropriate to extend the provisions on interoperability to instruments other than cash securities at this point in time.
OTC-johdannaisten keskusvastapuoliselvitys on vasta varhaisessa kehitysvaiheessa, tässä vaiheessa ei ole aiheellista laajentaa yhteentoimivuussäännösten soveltamista muihin välineisiin kuin käteisvakuuksiin.

interest rates paid on short-term deposits and marketable instruments and the increased allocation of funds to instruments outside M3 that these may have fostered.
jälkimarkkinakelpoisille instrumenteille maksettavien korkojen viimeaikainen lasku, joka on mahdollisesti edistänyt sijoitusten siirtoja M3 n ulkopuolisiin instrumentteihin.

However, the idea of the Innovation Partnerships has certain similarities to instruments that already exist, such as the technology platforms
Ajatuksessa innovaatiokumppanuuksista on kuitenkin samankaltaisuuksia jo olemassa olevien välineiden kanssa, kuten seitsemännen tutkimuksen puiteohjelman teknologiayhteisöjen

training activities, and to instruments to combat social exclusion, in order to achieve the following two main objectives.
sosiaalista syrjäytymistä torjuville välineille seuraavien kahden päätavoitteen saavuttamiseksi.

limit its reach to instruments which are constituted and traded in such
voidaan rajata sen soveltamisala välineisiin, jotka muodostetaan ja joista käydään kauppaa tavalla,

The Commission considers that to change this system now would require significant changes to instruments, which would take too long to put in place and which would cause
Komissio katsoo, että tämän järjestelmän muuttaminen nyt edellyttäisi huomattavien muutosten tekemistä välineisiin, minkä toteuttaminen kestäisi liian kauan ja aiheuttaisi merkittävää häiriötä EU:

rich overtones that are comparable to instruments with far greater price tags.
rikas sävyjä, jotka vastaavat välineet paljon suurempi hintalaput.

not only to matters of binding agreements, but also to instruments other than those intended specifically for military purposes,
myös muihin kuin suorastaan sotilaalliseen käyttöön tarkoitettuihin välineisiin, itse aseriisuntaan, konversioon, poliisi-

This class applies to instruments used in locations with vibration
Tämä luokka koskee laitteita, joita käytetään tiloissa,

supervising comitology decisions and proceedings with regard to instruments adopted under the codecision procedure.
valvotaan komiteapäätöksiä ja-menettelyjä, jotka liittyvät yhteispäätösmenettelyllä hyväksyttyihin lainsäädännöllisiin välineisiin.

clear, with regard to instruments, financial means
selkeän toimintasuunnitelman tarvetta välineineen, rahoituskeinoineen ja aikatauluineen.

To instrument issued about 20 degrees temperature outside should be at least+ 10˚.
Jotta väline antoi noin 20 asteen lämpötilan ulkopuolella tulisi olla vähintään+ 10.

Option 6- extend market abuse rules to instruments traded OTC bilaterally.
Vaihtoehto 6- Laajennetaan markkinoiden väärinkäyttöä koskevat säännöt kattamaan OTC-markkinoilla(kahdenvälisen) kaupankäynnin kohteena olevat rahoitusvälineet.

It is important to fix issues related to instruments before the new programming period.
On tärkeää ratkaista rahoitusvälineisiin liittyvät kysymykset ennen uutta ohjelmakautta.

Option 4- extend market abuse rules to instruments only admitted to trading on MTFs.
Vaihtoehto 4- Laajennetaan markkinoiden väärinkäyttöä koskevat säännöt kattamaan rahoitusvälineet, jotka on otettu kaupankäynnin kohteeksi pelkästään monenkeskisissä kaupankäyntijärjestelmissä.

Flight by reference solely to instruments, as appropriate to the type of activity;
Lentäminen yksinomaan mittarien avulla, toiminnan tyypin edellytysten mukaisesti;

An effective migration policy cannot be limited to instruments for the admission of immigrants.
Tehokas maahanmuuttopolitiikka ei voi muodostua pelkästään säädöksistä, joilla säännellään maahanmuuttajien maahanpääsyä.