TO KNOWLEDGE in Finnish translation

• tiedon
• osaamisen
• tietämystä
• taidon
• tietoa
• tietoon
• tietojen
• osaamiseen
• osaamista
• osaamiselle
• tietämyksen

Examples of using To knowledge in English and their translations into Finnish

The right balance also needs to be struck between protection of IPR in third countries and access to knowledge.
Tasapaino on saavutettava myös kolmansien maiden teollis- ja tekijänoikeussuojan ja osaamisen saatavuuden välillä.

A vital factor here- and I now come to your question- is access to knowledge, research and innovation.
Olennaisena tekijänä tässä yhteydessä on- ja tämä liittyy kysymykseenne- tiedon, tutkimuksen ja innovoinnin saatavuus.

a zeal for God, but not according to knowledge.
heillä on kiivaus Jumalan puolesta, mutta ei taidon mukaan;

This should be further developed as a particular aspect of how public participation in EU work can add to knowledge, understanding and support.
Tätä keinoa on syytä kehittää edelleen yhtenä esimerkkinä siitä, miten julkinen osallistuminen voi lisätä tietämystä, ymmärrystä ja tukea.

innovation and access to knowledge.
innovointi ja tiedon saatavuus.

research organisations in the EU and the countries associated with the Framework Programme to have access to knowledge and expertise existing elsewhere in the world.
puiteohjelmaan assosioituneissa maissa toimivia eurooppalaisia tutkijoita, yrityksiä ja tutkimusorganisaatioita saamaan käyttöönsä muualla maailmassa olevaa tietämystä ja asiantuntemusta.

Digitisation means free access for citizens to knowledge and science; it does not, under any circumstances, mean a new sphere of action for electronic piracy and unaccountability.
Digitointi merkitsee kansalaisille ilmaista tietoa ja tiedettä; se ei merkitse missään olosuhteissa uutta toiminta-aluetta sähköiselle piratismille ja vastuuttomuudelle.

has the result of exacerbating inequalities in access to education, to knowledge and to culture.
joka uhkaa sen sosiaalista asemaa ja jonka takia epätasa-arvo koulutuksen, tiedon ja kulttuuriin saatavuudessa pahenee.

For this, they should have access to knowledge, relevant contacts,
Tätä varten heillä on oltava käytössään tietoa, oikeita yhteyksiä,

The right to knowledge and, consequently, the right to know how to read, write and count are part of this Charter.
Oikeus tietoon ja siten luku-, kirjoitus- ja laskutaito kuuluvat noihin perusoikeuksiin.

I agree with the rapporteur when she states that libraries represent one of the most important systems which afford access to knowledge and culture.
Olen samaa mieltä esittelijän kanssa siitä, että kirjastot edustavat yhtä tärkeimmistä tiedon ja kulttuurin saatavuuden järjestelmistä.

Networking Europe's biotechnology communities and operators to facilitate open access to knowledge, skills and best practices.
Euroopan biotekniikka-alan eri ryhmien ja toimijoiden verkostoituminen tietojen, taitojen ja parhaiden käytäntöjen avoimen saatavuuden parantamiseksi.

As a result, such a comparison refers only to knowledge, the capacity to understand, and the practical application of knowledge and skills.
Näin ollen tällainen vertailu koskee ainoastaan tietoa, käsityskykyä ja tietojen ja taitojen soveltamista käytännössä.

and guided him to knowledge, and revealed the way of understanding to him?
ja ohjasi hänet tietoon, ja paljasti ymmärryksen tielle hänelle?

research and access to knowledge and transfer of know-how as a lifelong process: from secondary
tutkimusta sekä tiedon saatavuutta ja taitotiedon siirtämistä elinikäisenä prosessina keski-

We need to network Europe's biotechnology communities to facilitate open access to knowledge, skills and best practices,
Euroopan biotekniikka-alan yhteisöt on verkotettava toisiinsa, jotta voi daan helpottaa tietojen, taitojen ja hyvien toimintatapojen käyttömahdollisuuksia

With regard to knowledge of the krymsko-Tatar, that is,
Mitä tietoa Krimin tataarit,

along with other key issues such as a continued commitment to knowledge and innovation, sustainable economic progress
muiden keskeisten asioiden ohella. Niitä ovat esimerkiksi jatkuva sitoutuminen osaamiseen ja innovointiin, kestävään talouskehitykseen

help to find a desire to again reach out to knowledge.
auttaa löytämään halu päästä uudelleen tietoon.

For this to happen, enterprises need access to knowledge, skills, financial backing,
Tätä varten yritysten on saatava käyttöönsä osaamista, taitoja, rahoitusta,