TO REDUCE THE RISKS in Finnish translation

• riskien vähentämiseksi
• vähentää riskejä
• riskien pienentämiseen
• vaarojen vähentämiseksi

Examples of using To reduce the risks in English and their translations into Finnish

The situation requires action to reduce the risks, ensure effective response to major incidents,
Tässä tilanteessa on tarpeen vähentää riskejä ja varmistaa tehokas reagointi merkittävissä vaaratilanteissa sekä niistä kärsineiden alueiden

if you're right about what's on this car, to reduce the risks.
olet oikeassa sen suhteen, mitä täällä on. Minimoida riskit.

funding the shift to low-carbon technology will not happen fast enough to reduce the risks of climate change.
pystytä siirtymään riittävän nopeasti ilman vahvaa hallituksen politiikkaa, johtajuutta, tukea ja rahoitusta ilmastonmuutoksen riskien lieventämiseksi.

maintain the elephant population and to reduce the risks.
norsupopulaatio voitaisiin säilyttää ja uhkia pienentää.

seeking to reduce the risks and possible exploitation of the opportunities created,
rakentavasti ja pyrkiä riskien pienentämiseen sekä uusien mahdollisuuksien hyödyntämiseen,

The Council adopted a directive aimed at establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides so as to reduce the risks to human health
Neuvosto antoi direktiivin puitteista yhteisön toimille torjunta-aineiden kestävän käytön aikaansaamiseksi, jotta vähennetään riskejä ihmisten terveydelle ja ympäristölle

Considering that the replacement of single hull oil tonnage by new double hull tonnage is agreed at international level as a measure necessary to reduce the risks of accidental oil pollution, such a distinction is considered not to be necessary nor desirable.
Kun otetaan huomioon, että yksirunkoisten öljysäiliöalusten korvaamisen uusilla kaksoisrungolla varustetuilla aluksilla on kansainvälisesti katsottu olevan tarpeen onnettomuudesta aiheutuvien öljyvahinkojen vaaran vähentämiseksi, tällaista erottelua ei pidetä tarpeellisena tai suotavana.

allowing MS and other policies to take the necessary measures to reduce the risks caused by these substances.
muilla politiikan aloilla voidaan ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin näiden aineiden aiheuttamien riskien vähentämiseksi.

Consider specific operating measures designed to reduce the risks and related to all or of the vehicles transporting dangerous goods in tunnels, such as declaration before entering
Edellä mainitun riskinarvioinnin perusteella harkitaan tapauskohtaisesti erityisiä operatiivisia toimenpiteitä, joilla on tarkoitus vähentää riskejä ja jotka koskevat kaikkia vaarallisia aineita tunneleissa kuljettavia ajoneuvoja

groundwater are required to reduce the risks from pesticides to the aquatic environment
pohjaveden suojelemiseksi torjunta-aineiden vesiympäristölle aiheuttamien riskien vähentämiseksi ja että olisi tehostettava vesipolitiikan puitedirektiivin

more safety advisers to reduce the risks for persons, goods and the environment.
omaisuudelle tai ympäristölle aiheutuvien vaarojen minimoimiseksi.

The Court also finds that the Commission relied on a file which did not make it possible to establish to the requisite legal standard that the measures identified by it as likely to reduce the risks for hares were effective or appropriate for reducing those risks..
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toteaa myös, että komissio on nojautunut asiakirjaan, jonka perusteella ei voida osoittaa oikeudellisesti riittävällä tavalla toteen sitä, että ne komission mainitsemat toimenpiteet, joilla on mahdollista vähentää riskejä jänisten osalta, olivat tehokkaita tai niillä voitiin vähentää kyseisiä riskejä..

we improved the structure of the budget in this respect, in order to reduce the risks of dispersal of aid funds.
paransimme tältä osin talousarvion rakennetta, jotta tukivarojen hajaantumisen vaara vähenisi.

of how well measures to reduce the risks of treatment are being followed.
lääkkeen käyttötavoista sekä siitä, miten hyvin hoidon riskejä pienentäviä toimia noudatetaan.

the Commission outlined the actions it intends to take to reduce the risks associated with derivatives.
2009 antamassaan tiedonannossa20 toimia, joita se aikoo toteuttaa johdannaisiin liittyvien riskien pienentämiseksi.

regions that are vulnerable to natural disasters, so as to reduce the risks and the impact of those disasters
jotka ovat alttiita luonnonkatastrofeille, jotta voidaan pienentää riskejä ja lieventää katastrofien vaikutuksia

Consumers themselves want this, because the addition of these ingredients to food helps consumers to get satisfactory levels of these nutrients and to reduce the risks inherent in their deficiency as a result of insufficient consumption.
Kuluttajat itse haluavat tätä, sillä näiden aineiden lisääminen elintarvikkeisiin auttaa heitä saamaan tyydyttävän määrän kyseisiä ravintoaineita ja vähentämään niitä riskejä, joita niiden riittämätön saanti aiheuttaa.

Certainly, it is said that we need rules to reduce the risks of speculation, but there is no idea of intervening with regard to this financial speculation- for instance with a Tobin Tax on transactions-
Sanotaan tietysti, että tarvitsemme sääntöjä keinottelun riskien vähentämiseksi, mutta tähän rahoituskeinotteluun puuttumista ei ajatella- esimerkiksi valuuttatransaktioita koskevalla Tobinin verolla- emmekä puutu vakaussopimukseen,

countries with economies in transition, to take measures to reduce the risks from pesticides.
auttamiseksi ryhtymään toimenpiteisiin torjunta-aineista aiheutuvien riskien vähentämiseksi.

Incentives to reduce the risk and enhance the gains from innovation;
Kannustaa riskien vähentämiseen ja lisätä innovaatioiden kannattavuutta.