TO THE CLIENT in Finnish translation

• asiakkaalle
• asiakasta
• asiakkaalta
• asiakas
• asiakkaille
• toimeksiantajalle

Examples of using To the client in English and their translations into Finnish

Best forex broker provides the forex trading platform to the client, which remain suitable for them to use.
Paras Forex Broker tarjoaa valuuttakaupasta alustan asiakkaalle, jotka ovat edelleen sopivia heitä käyttämään.

By the way, I advised the Executioner to the client that the sistemnik brought me, and he helped him too.
Muuten, suosittelin Executionerille asiakkaalle, että sistemnik toi minut, ja hän myös auttoi häntä.

Well-structured ESCO projects offer a“win-win” solution to the client(reduced energy costs)
Hyvin suunnitellut ESCO-hankkeet tarjoavat ratkaisun, joka hyödyttää sekä asiakasta(alhaisemmat energiakustannukset)

with any profit from that paid work belonging to the client.
maksetusta työstä saatavan tuoton kuuluminen toimeksiantajalle.

Do not need to"talk the teeth" to the client or, conversely, keep silent for five minutes.
Sinun ei tarvitse"puhua hampaita" asiakkaalle tai päinvastoin pitää äänettömästi viisi minuuttia.

The project was completed in early December when completed ideas were introduced to the client at Elisa's headquarters in Pasila.
Projekti sai päätöksensä joulukuun alussa, kun valmiit ideat esiteltiin toimeksiantajalle Elisan pääkonttorissa Helsingin Pasilassa.

also offers several different options to the client.
tarjoaa myös useita eri vaihtoehtoja asiakkaalle.

Special orders for custom-made products must be cancelled before we start production(or any costs incurred will be billed to the client).Â.
Erityistilaukset, jotka sisältävät tilaustyönä tehtyjä tuotteita, tulee peruuttaa ennen kuin aloitamme tuotannon(tai aiheutunet kulut laskutetaan asiakkaalta). Tilauskäytäntö Käyttöehdot Yksityisyyssuoja.

Specifies the error message to send to the browser if specific debugging errors are not sent to the client.
Määrittää selaimelle lähetettävän virhesanoman, jos asiakkaalle ei lähetetä tiettyjä virheenkorjauksen virheitä.

If the file does not exist, a 500.13(Server too busy) HTTP error will be returned to the client.
Jos tiedostoa ei ole, asiakas palauttaa HTTP-virheen 500.13 Palvelin varattu.

There's only one thing you can do- apologize to the client, tell him you will do the hit for free.
Pystyt tekemään vain yhden asian. Pyydät anteeksi asiakkaasta. Teet sen ilmaiseksi. Tapat hänet ja palautat rahat.

If the prepayment has not been paid for by the agreed time, the company reserves the right to cancel the reservation without any prior notification to the client.
Mikäli ennakkomaksua ei ole maksettu sovittuun aikaan mennessä, on yhtiöllä oikeus perua asiakkaan varaus ilman ennakkoilmoitusta.

Treat the exposure as having been incurred to the third party rather than to the client, if the exposure is directly
Riski on otettu kolmannen eikä asiakkaan lukuun luottolaitoksilta, jos kolmas on taannut

The money for the returned spare parts is reimbursed to the Client when the spare parts have been inspected, but no later than within 14 days.
Raha palautetuista varaosista hyvitetään asiakkaalle takaisin saatujen varaosien tarkastuksen jälkeen, kuitenkin viimeistään 14 päivän kuluessa.

The fact is that to be genuinely competitive, maximum proximity of rail freight transport to the client is essential.
Jotta tavaroiden kuljettaminen rautateitse olisi kilpailukykyistä, sen on mahdollistettava rahdin tuominen mahdollisimman lähelle asiakkaita.

presenting these changes to the client and classifications registries is my job.
näiden muutosten esittäminen tilaajalle ja luokalle on vastuullani.

The client computer that is running iSCSI Initiator requests that the iSNS server query for iSCSI targets that are accessible to the client.
Asiakastietokone, joka suorittaa iSCSI-käynnistäjää, pyytää, että iSNS-palvelin tekee kyselyn iSCSI-kohteista, jotka ovat asiakkaan käytettävissä.

if the broker provides the complete satisfaction to the client and compel them to start a business with interactive broker's site.
välittäjä tarjoaa täydellisen tyytyväinen asiakkaan ja pakottaa ne aloittaa liiketoimintaa vuorovaikutteisten välittäjän site.

FastCGI application to process the request and generate dynamic responses to send back to the client.
WWW-palvelin käynnistää FastCGI-sovelluksen pyynnön käsittelyä varten ja luo dynaamiset asiakasohjelmalle lähetettävät vastaukset.

therefore allowing you continued access to the client.
jolloin pääset yhä asiakkaan luo.