TO THE CLIENT in Malay translation

• kepada klien
• kepada pelanggan
• kepada customer

Examples of using To the client in English and their translations into Malay

they adapt to the client.
mereka menyesuaikan diri dengan pelanggan.

Cryptocurrency deposited to the Account belong to the Client and derived from legal sources.
Cryptocurrency yang didepositkan ke Akaun adalah milik Pelanggan dan diperoleh daripada sumber yang sah.

belonging exclusively to the Client, who carries out the payment by his/her own funds.
dimiliki secara eksklusif oleh Klien yang membuat pembayaran menggunakan dananya sendiri.

may be changed or supplemented without prior notice to the Client by the Company.
ditambah oleh Syarikat tanpa notis terlebih dahulu kepada kliennya.

Trade is executed at prices offered to the Client, which are shown in the window of Clients' trading terminal.
Perintah dilaksanakan pada harga" Bid/ Ask" yang dicadangkan oleh Pelanggan, yang dilihat pada tetingkap terminal dagangan pelanggan..

(Mr Lee) breached his fiduciary duty owed to the client when he advanced his personal interests….
( Encik Lee) melanggar kewajipan amanah yang beliau terhutang pada pelanggan itu apabila beliau memajukan kepentingan peribadi beliau.

(c) The Provider is not liable to the Client for damage incurred due to the non-performance of a concluded contract if it is a result of unforeseeable
( C) Pembekal tidak bertanggungjawab kepada Pelanggan bagi kerosakan yang ditanggung akibat ketidaklaksanaan kontrak yang membuat kesimpulan jika ia adalah hasil

To avoid charging a subscription fee to the client, it is necessary to open at least one trading operation(transaction)
Untuk mengelak yuran langganan dikenakan kepada klien, adalah perlu untuk melakukan sekurang-kurangnya satu operasi perdagangan( transaksi)

all open position without any notice to the Client if the Client has no sufficient Funds to pay relevant fees
semua posisi terbuka tanpa apa-apa notis kepada Pelanggan jika Pelanggan tidak mempunyai Dana yang mencukupi untuk membayar yuran yang berkaitan

The Client agrees that any such information supplied to the Client by IHP may not be copied,
Klien bersetuju bahawa apa-apa maklumat yang dibekalkan kepada Klien oleh Rantau Medi Trip tidak boleh disalin,

The Client agrees that the Exchange shall not be liable to the Client or any third party as a result of any losses suffered by any modification
Pelanggan bersetuju bahawa Bursa tidak akan bertanggungjawab kepada Pelanggan atau mana-mana pihak ketiga akibat sebarang kerugian yang dialami akibat pengubahsuaian

the client's representative in connection with the giving of advice to the client in the course and for the purpose of the professional employment of the advocate
wakil kliennya berkaitan dengan pemberian nasihat kepada klien itu dalam menjalankan dan bagi maksud khidmat profesional peguam bela

packaging as well as delivery of the products to the client.
percetakan hadiah, pembungkusan serta penghantaran produk kepada pelanggan.

Although every reasonable attempt shall be made by Sawadee Solutions to return to the Client any images or printed material provided for use in creation of the Client's website,
Walaupun setiap percubaan yang munasabah dibuat oleh Specflux Solutions untuk kembali kepada Klien mana-mana imej atau bahan bercetak yang disediakan untuk digunakan dalam penciptaan laman web Pelanggan,

percent of the project quotation total before the work is supplied to the Client for review.
peratus daripada jumlah sebut harga projek sebelum kerja dibekalkan kepada Pelanggan untuk semakan.

is to disclose to the Client information about the risks associated with transactions on financial markets in general and with options in particular and to warn the Client about possible financial losses
adalah untuk menzahirkan kepada Klien maklumat tentang risiko yang berkaitan dengan transaksi di pasaran kewangan secara umum dan dengan opsyen secara khususnya dan untuk memberi amaran kepada Klien tentang kerugian kewangan yang berkemungkinan

other than to provide new access data to the client upon sufficient and unambiguous identification of the client as the holder of this account.
daripada menyediakan data akses baru kepada pelanggan atas pengenalan yang mencukupi dan jelas sebagai pemegang akaun tersebut.

is to disclose to the Client information about the risks associated with transactions on financial markets in general and with in particular financial instruments and to warn the Client about possible financial losses
adalah untuk menzahirkan kepada Klien maklumat tentang risiko yang berkaitan dengan transaksi di pasaran kewangan secara umum dan dengan opsyen secara khususnya dan untuk memberi amaran kepada Klien tentang kerugian kewangan yang berkemungkinan

deletion should be made to the Client responsible for the uploading
pemadaman harus dibuat terus kepada Pelanggan yang bertanggungjawab untuk memuat naik

the contract amount is returned to the client.
jumlah kontrak tersebut dipulangkan kepada pelanggan.