TO THE DESCRIPTION in Finnish translation

• kuvauksen
• kuvausta
• kuvaus
• kuvaukseen

Examples of using To the description in English and their translations into Finnish

baldness were either allergic or burned the symptoms are very similar to the description from the first review.
hoidon kohdalla haavaumat ja kaljuuntuminen olivat joko allergisia tai palaneet oireet ovat hyvin samankaltaisia kuin ensimmäisessä katsauksessa kuvattu kuvaus.

subject to current provisions in the Member States from 9 October 1981 which place restrictions on these powers with regard to the description of the manufacturing method;
tarkastuksen tarkoitukseen liittyvä asiakirja, jollei 9 päivänä lokakuuta 1981 jäsenvaltiossa voimassa olevissa säännöksissä rajoiteta näitä valtuuksia valmistusmenetelmien kuvauksen osalta;

Where the approval authority is satisfied that the vehicle meets the technical requirements specified in this Appendix and conforms to the description included in the application, it shall grant approval in accordance with Article 42.
Kun hyväksyntäviranomainen on vakuuttunut, että ajoneuvo täyttää tässä lisäyksessä määritetyt tekniset vaatimukset ja vastaa hakemuksen sisältämää kuvausta, viranomaisen on myönnettävä hyväksyntä 42 artiklan mukaisesti.

Rules relating to the description, designation and presentation of certain products covered by this Regulation,
Tässä luvussa ja liitteissä VII ja VIII annetaan säännöt, jotka koskevat tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen tuotteiden kuvausta, nimitystä ja tarjontamuotoa

reputation of the original, simply add to the description and tags«bounce tales»,
maine alkuperäisen yksinkertaisesti lisätä kuvaus ja tags"pomppia tarinoita»,

A substantial input to the description of the current situation has been provided by a study carried out by OGM-consultants
Nykytilanteen kuvaukseen on saatu huomattavan paljon tietoja OGM-konsulttien toteuttamasta tutkimuksesta

Under Article 47(2)(d) of Regulation No 1493/1999, rules relating to the description, designation and presentation of certain products covered by that regulation,
Asetuksen N: o 1493/1999 47 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaan sääntöihin, jotka koskevat tämän saman asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen tuotteiden kuvausta, nimitystä ja tarjontamuotoa sekä tiettyjen merkintöjen suojaa,

it adds some more detail and precision to the description of the information whose supply would be desirable but is not mandatory.
sillä täsmennetään jonkin verran niiden tietojen kuvausta, joiden toimittaminen on toivottavaa muttei pakollista.

the Office for Official Publications of the European Communities has often had to insert the CPV code corresponding to the description of the subject of the contract into a notice sent by a contracting authority or entity.
yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston on usein pitänyt lisätä hankintaviranomaisten ja hankintayksikköjen lähettämiin sopimusta koskeviin ilmoituksiin sopimuksen kohteen kuvausta vastaava CPV-koodi.

for example, pertain to the description of people which facilitates the tracing of them.
jotka koskevat esimerkiksi henkilöiden tuntomerkkejä, jotka mahdollistavat asianosaisten henkilöiden jäljittämisen.

The Council limits the scope of this report to the description of CFSP activities,
Neuvosto tyytyy kuvaamaan tässä kertomuksessa toimia YUTP:

with due regard to the description and any drawings.
jossa otetaan asianmukaisesti huomioon hyödyllisyysmalliselitys ja tarvittaessa piirustukset.

Article 47(2)(a) to(c) of Regulation No 1493/1999 provides that rules relating to the description, designation and presentation of certain products covered by that regulation,
Asetuksen N: o 1493/ 1999 47 artiklan 2 kohdan a-c alakohdassa säädetään, että sääntöihin, jotka koskevat kyseisen asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen tuotteiden kuvausta, nimitystä ja tarjontamuotoa sekä tiettyjen merkintöjen suojaa,

Profium Sense computes additional metadata to the descriptions created by journalists to enable sales of new content products to existing and new customers.
Sense päättelee uuttametatietoa toimittajien tekemistä kuvauksista, minkä avulla AFP lisää tuotteiden myyntiä uusille ja olemassa oleville asiakkaille.

time of notification of this Directive and which place restrictions on these powers with regard to the descriptions of the method of preparation.
oli jäsenvaltion voimassa olevien, näitä valtuuksia valmistusmenetelmän kuvauksen osalta rajoittavien säännösten alainen.

subject to the provisions in force in the Member States on 21 May 1975 placing restrictions on these powers with regard to the descriptions of the method of preparation;
tarkastuksen aiheeseen liittyvä asiakirja, jollei jäsenvaltioissa 21 päivänä toukokuuta 1975 voimassa olevista säännöksistä, jotka rajoittavat tätä mahdollisuutta valmistusmenetelmien kuvauksen osalta;

The theory consists essentially in the idea that the meanings of names are identical to the descriptions associated with them by speakers,
Teorian mukaan siis erisnimien merkitykset(semanttinen sisältö) ovat identtisiä niiden kuvausten kanssa, jotka nimien käyttäjät niihin liittävät,

In addition to the descriptions of already long-running
Lisäksi kuvaukset jo pitkään käynnissä

I didn't put no name to the description.
En pannut nimeä tiedusteluun.

According to the description, you can select any of them working for you.
Mukaan kuvaus, voit valita minkä tahansa niistä kunnossa.