TO THE FORM in Finnish translation

• muodon
• lomakkeen
• muotoon
• muotoa
• muodossa
• lomakkeeseen

Examples of using To the form in English and their translations into Finnish

make the system of company taxation neutral as to the form of business organisation;
muutettava yhtiöverojärjestelmää siten, että sitä sovelletaan yhdenmukaisesti kaikkiin yrityksiin yhtiömuodosta riippumatta.

although at the time I did not have any details as to the form the proposed initiative would take.
siinä vaiheessa minulla ei ollut tarkkaa käsitystä siitä, minkälaiseksi meille ehdotettu aloite muodostuisi.

Although the respondents' views differed considerably as to the form and appropriate level of action to be taken in this area,
Vaikka lausunnot erosivat toisistaan huomattavasti haluttujen toimenpiteiden muodon ja tason osalta, suurin osa työmarkkinaosapuolista ilmoitti

In addition to the form referred to in paragraph 1, the requested central authority may ask the requesting central authority to provide for supplementary documents to be able to achieve either of the objectives referred to in Article 44 1.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun lomakkeen lisäksi pyynnön vastaanottanut keskusviranomainen voi vaatia pyynnön esittävältä keskusviranomaiselta lisäasiakirjoja 44 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi.

If the controller does not consider the rectification of the data to the form suggested by the data subject to be justified,
Rekisteröity voi saattaa asian tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi. Jos rekisterinpitäjä ei pidä tietojen oikaisemista rekisteröidyn esittämään muotoon perusteltuna, on rekisteröidyllä huomioon ottaen tarkoitukset,

environmental legitimacy of such projects- and to the form- poor information,
taloudellista ja ekologista oikeutusta- ja muotoa- puutteellista tiedotusta,

However, that amendment to the form of the measure does not entail any alteration in the actual substance of the text on which the Parliament was consulted,
Tämä säädöksen muotoa koskeva muutos ei kuitenkaan muuta lainkaan sen säädösehdotuksen keskeistä sisältöä, josta parlamenttia on kuultu,

Although no final decision has been taken as to the form of the consultation, national experts
Lopullista päätöstä kuulemisen muodosta ei ole vielä tehty,

who are not bound as to the form and means to be used.
joilla on vapaus valita niille haluamansa muoto ja toteuttamiskeinot.

timely support to the form, which by the way is also 90% of surveyed people will be rejected for obvious reasons.
ihmisiä laillisesti riittävä ja oikea-aikaisen tuen muoto, joka muuten on myös 90% tutkituista ihmiset hylätään ilmeisistä syistä.

A positive outcome was also found in case 2465/2004/(TN)DK, even if it was obtained after the Commission originally refused a friendly solution proposal to give an official who was challenging his grade access to the form used by a grading committee in reaching its decision on the matter.
Niin ikään tapauksessa 2465/2004/(TN)DK saavutettiin myönteinen lopputulos, vaikka komissio oli aluksi kieltäytynyt hyväksymästä sovintoratkaisuehdotusta luovuttaa palkkaluokkapäätöstä vastustavalle virkamiehelle luokittelukomitean asiaa koskevassa päätöksenteossaan käyttämä lomake.

As to the form of the procedure, the same parties find extraordinary virtues in the working methods of the body,
Muodon osalta nämä samat tahot löytävät Euroopan parlamentin, kansallisten hallitusten, kansallisten parlamenttien

also with regard to the form, since the particular mode of men's participation in production determines the specific form of distribution,
vaan myös muodon kannalta, siksi että määrätty tuotantoon osallistumisen tapa määrää jakaantumisen erityiset muodot,

The response of Parliament to the form proposed by the Committee on Budgets is that it is important in connection with this issue to examine the Financial Perspective and in this way
Parlamentin vastaus on budjettivaliokunnan esittämässä muodossa se, että tärkeää on tässä vaiheessa tarkistaa rahoitusnäkymiä ja sillä tavalla myös turvata tosiasiallisesti parlamentin

of the TRIPS Agreement, since that provision lays down no rule as to the form of the decision ordering such a measure.
50 artiklassa ei ole määrätty mitään sen päätöksen muodosta, jossa päätetään tällaiseen turvaamistoimenpiteeseen ryhtymisestä.

it really is an adjustment to the form, which does not in the least affect the content.
Kyse on todellakin vain muodollisesta mukautuksesta, joka ei millään tavalla vaikuta sisältöön.

Any amendment to the forms referred to in Articles 38 and 41 shall be adopted in accordance with the consultative procedure set out in Article 482.
Kaikki 38 ja 41 artiklassa tarkoitettujen lomakkeiden muutokset hyväksytään 48 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.

Alternatively to the forms provided for in point(d) it shall be
Mikäli d alakohdassa mainittuja lomakkeita ei voida tulostaa,

We compared those to the forms that you filled out when you got here,
Vertasimme niitä kirjoittamiisi papereihin- jotka kirjoitit tänne tullessasi,

We need to look at what is common to the forms of monitoring we need for system, service and content alike.
Meidän on tarkasteltava, mikä on yhteistä tarvitsemillemme järjestelmän, palvelun ja sisällön valvonnan muodoille.