TO THE FORM in Hebrew translation

• לצורה
• לטופס
• לצורת
• אל הטופס

Examples of using To the form in English and their translations into Hebrew

you can click on the“CONSOLIDATE PACKAGES” button on the top of the Packages section which will take you to the form.
ללחוץ על כפתור"איחוד חבילות" בחלק העליון בקטגוריית החבילות שייקחו אתכם לטופס.

Use the tools in the Controls group of the Design tab to add a wider variety of controls to the form.
השתמש בכלים בקבוצה פקדים של הכרטיסיה עיצוב כדי להוסיף מגוון רחב יותר של פקדים לטופס.

Um, according to the form here, Mr. Sparrow… it says the men took the car from you at gunpoint, correct?
עלפי הטופס, מר ספארו, כתוב שהרכב נגנב באיומי אקדח. נכון?

in addition to the form and size of the room itself.
כמו גם את הצורה והגודל של החדר עצמו.

decorative fountains for the suburban area are divided into several types according to the form of water supply.
מזרקות דקורטיביות לאזור הפרברים מחולקות למספר סוגים על פי צורת אספקת המים.

completed the registration form, sign it and pay the fee at any bank, using the payment voucher attached to the form.
חתמו עליו ושלמו את דמי הבחינה באחד מסניפי הבנקים באמצעות שובר התשלום שבשולי הטופס.

bad thing for mankind, but if people become attached to the form itself, then they are not earnest disciples of Gods or Buddhas.
אבל אם אנשים מפתחים החזקה לצורה עצמה, אז הם לא תלמידים רציניים של האלוהויות או הבודהות.

our form is best suited to the form in which the upper light comes to us[1]
כך שהצורה שלנו תתאים לצורה שבה האור העליון מגיע אלינו,

If we were to begin to be involved with a correct connection between us and bring ourselves to the form and likeness of the general system of nature,
אם היינו מתחילים לעסוק בצורה נכונה בקשר בינינו, ומביאים את עצמנו לצורה ולדמות של המערכת הכללית של הטבע,

things which fit together, in the end, to the form of the human brain.
שלבסוף מתחברים הם לצורת המוח האנושית.

refers to the form of a single movement rather than to the whole of a three- or four-movement sonata, symphony, or work of chamber music.
מתייחסת לצורה של פרק יחיד ולא למכלול של שלושה או ארבעה פרקים המהווה סונאטה, סימפוניה או יצירה של מוזיקה קאמרית.

Early intervention may prevent the progression of the disorder to the form of daily pain,
התערבות מוקדמת עשויה למנוע את התקדמות המחלה לצורה של כאב יומיומי,

You willingness to surrender your expectations as to the form and timing of the results, as well as the intensity
הנכונות שלכם לוותר על הציפיות שלכם באשר לצורה ולעיתוי של התוצאות,

Other cells it comes into contact with along the way and the specific genes within them that are turned on and off in response to the fetal environment all contribute to the form and function neurons take.
תאים אחרים שעמם הם באים במגע בדרכם, והגֵנים המיוחדים שבתוכם המופעלים והמושבתים בתגובה לסביבה העוברית- כל הגורמים האלה תורמים לצורה ולתפקוד שיקבלו הנוירונים.

so you should always pay attention to the form with the norms of the hormone specified in the document.
אז אתה תמיד צריך לשים לב לצורה עם הנורמות של ההורמון שצוין במסמך.

With regard to the form and method of this Agreement shall also apply provisions of the Civil Code,
לגבי הצורה והשיטה של ביצוע הסכם זה יחולו גם הכללים והחוקים של ישראל,

According to the form of ethics called deontological,
על פי הצורה של האתיקה המכונה דאונטולוגית,

With regard to the form and method of concluding this Agreement, the norms and laws of Israel governing the procedure
לגבי הצורה והשיטה של ביצוע הסכם זה יחולו גם הכללים והחוקים של ישראל,

This name was given to the form due to its upright stature
שם זה ניתן לתבנית מכיוון שהאלה ניצבת זקופה,

show some irregularity of shape, but in the main the form will be similar to the form of the bee-cells that are arranged side by side.
אולם באופן כללי, הצורה תהיה דומה לצורתם של תאי הדבורה המסודרים זה ליד זה.